Перевод текста песни La drôle de fin - Sylvie Vartan

La drôle de fin - Sylvie Vartan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La drôle de fin, исполнителя - Sylvie Vartan.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Французский

La drôle de fin

(оригинал)
On s’est connus
C'était si bien
Qui aurait vu
Notre destin
On n’a pas su
Aller très loin
Le beau début
La drôle de fin
De plus en plus
Tu prends le train
Je ne sais plus
Quand tu reviens
Le beau début
La drôle de fin
Mais dis
Où vont-ils donc?
Les hommes quand ils s’en vont
Ne saura-t-on jamais
Quand ils nous abandonnent
Ils sont bien quelque part
Sur le quai d’une gare
Dans un café anglais
Un hôtel espagnol
Ne pleure plus
Laisse mes mains
On est fichus
On le sait bien
Le beau début
La drôle de fin
(перевод)
Мы узнали друг друга
Это было так хорошо
Кто бы видел
Наша судьба
мы не знали
идти очень далеко
Красивое начало
Забавный финал
Все больше и больше
Вы садитесь на поезд
Я больше ничего не знаю
Когда ты вернешься
Красивое начало
Забавный финал
Но скажи
Куда они идут?
Мужчины, когда они уходят
Узнаем ли мы когда-нибудь
Когда они покидают нас
Они где-то
На платформе вокзала
В английском кафе
Испанский отель
Не плачь
пусть мои руки
Были сделаны
Мы это хорошо знаем
Красивое начало
Забавный финал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020
Le loco-motion 2017
Cri de ma vie 1963
Ne le déçois pas 2022

Тексты песен исполнителя: Sylvie Vartan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Maschio dove sei 1994
It Happens Every Day 2012
Heimweh nach dem Kurfürstendamm 2015
I’m Scared 2012
Stress 2018
Out Of This World 2012