| Ils veulent m’offrir des voitures
| Они хотят дать мне машины
|
| Des bijoux et des fourrures
| Ювелирные изделия и меха
|
| Toi jamais
| Ты никогда
|
| Mettre à mes pieds leur fortune
| Положите свое состояние у моих ног
|
| Et me décrocher la lune
| И возьми мне луну
|
| Toi jamais
| Ты никогда
|
| Et chaque fois qu’ils m’appellent
| И каждый раз, когда они звонят мне
|
| Ils me disent que je suis belle
| Мне говорят, что я красивая
|
| Toi jamais
| Ты никогда
|
| Ils m’implorent et m’adorent
| Они умоляют меня и обожают меня
|
| Mais pourtant moi je les ignore
| Но пока я их игнорирую
|
| Tu le sais
| Ты знаешь
|
| Homme
| Мужской
|
| Tu n’es qu’un homme
| ты просто мужчина
|
| Comme les autres
| Как и другие
|
| Je le sais
| Я знаю это
|
| Et comme
| И нравится
|
| Tu es mon homme
| Ты мой мужчина
|
| Je te pardonne
| я прощаю тебя
|
| Et toi jamais
| И ты никогда
|
| Ils inventent des histoires
| Они составляют истории
|
| Que je fais semblant de croire
| Что я притворяюсь, что верю
|
| Toi jamais
| Ты никогда
|
| Ils me jurent fidélité
| Они клянутся мне в верности
|
| Jusqu’au bout de l'éternité
| До конца вечности
|
| Toi jamais
| Ты никогда
|
| Et quand ils me parlent d’amour
| И когда они говорят мне о любви
|
| Ils ont trop besoin de discours
| Им нужно слишком много речи
|
| Toi jamais
| Ты никогда
|
| Je me fous de leur fortune
| Меня не волнует их состояние
|
| Qu’ils laissent là
| Что они уходят оттуда
|
| Où est la lune
| где луна
|
| Sans regret
| Без сожаления
|
| Homme
| Мужской
|
| Tu n’es qu’un homme
| ты просто мужчина
|
| Comme les autres
| Как и другие
|
| Je le sais
| Я знаю это
|
| Et comme
| И нравится
|
| Tu es mon homme
| Ты мой мужчина
|
| Je te pardonne
| я прощаю тебя
|
| Et toi jamais
| И ты никогда
|
| Tu as tous les défauts que j’aime
| У тебя есть все недостатки, которые я люблю
|
| Et des qualités bien cachées
| И хорошо скрытые качества
|
| Tu es un homme, et moi, je t’aime
| Ты мужчина, и я люблю тебя
|
| Et ça ne peux pas s’expliquer
| И это не может быть объяснено
|
| Car homme
| Потому что человек
|
| Tu n’es qu’un homme
| ты просто мужчина
|
| Comme les autres
| Как и другие
|
| Je le sais
| Я знаю это
|
| Et comme
| И нравится
|
| Tu es mon homme
| Ты мой мужчина
|
| Je te pardonne
| я прощаю тебя
|
| Et toi
| А вы
|
| Jamais | Никогда |