Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parle-moi de ta vie, исполнителя - Sylvie Vartan. Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Французский
Parle-moi de ta vie(оригинал) |
| Voilà trois ans passés depuis |
| Pourtant ça mes semble être hier |
| Et si je t'écris aujourd’hui |
| C’est que je me penche en arrière |
| Ne crois pas que j’ai des regrets |
| Mais j’aimerais bien de temps en temps |
| Que tu m'écrives ce que tu fais |
| Comment pour toi passe le temps |
| Parle-moi de ta vie et raconte-moi tes jours |
| Parle-moi de ta vie où en sont tes amours |
| Depuis 2 mois me voici mère |
| D’une fillette aux grands yeux clairs |
| C’est fou jusque dans ses manières |
| C’est tout le portrait de son père |
| Es-tu toujours Bonapartiste |
| As-tu toujours dans ton salon |
| La grand carte d’Austerlitz |
| Le buste de Napoléon |
| Parle-moi de ta vie et raconte-moi tes jours |
| Parle-moi de ta vie où en sont tes amours |
| Moi je vis confortablement |
| Il est très gentil avec moi |
| Je lui suis dévouée sincèrement mais… |
| C’est si différent de toi |
| Encore un mot si tu m'écris |
| Si jamais tu en as le temps |
| Surtout n’adresse rien ici |
| Envoie la lettre chez Maman |
| Parle-moi de ta vie et raconte-moi tes jours |
| Mais surtout, je t’en prie ne parles pas d’amour |
Расскажи мне о своей жизни(перевод) |
| Прошло три года с тех пор |
| Но кажется, что вчера |
| Что, если я напишу тебе сегодня |
| я откидываюсь назад |
| Не думай, что я сожалею |
| Но я хотел бы время от времени |
| Что ты пишешь мне, что ты делаешь |
| Как вы проводите время |
| Расскажи мне о своей жизни и расскажи мне о своих днях |
| Расскажи мне о своей жизни, где твоя любовь |
| Вот уже 2 месяца я мама |
| Маленькой девочки с большими ясными глазами |
| Это безумие даже в его манерах |
| Это вся картина его отца |
| Вы все еще бонапартист? |
| У тебя все еще есть в гостиной |
| Большая карта Аустерлица |
| бюст Наполеона |
| Расскажи мне о своей жизни и расскажи мне о своих днях |
| Расскажи мне о своей жизни, где твоя любовь |
| я живу комфортно |
| он очень мил со мной |
| Я искренне предан ей, но... |
| Это так отличается от тебя |
| Еще одно слово, если ты напишешь мне |
| Если у вас когда-нибудь будет время |
| Прежде всего, ничего не решать здесь |
| Отправить письмо маме |
| Расскажи мне о своей жизни и расскажи мне о своих днях |
| Но прежде всего, пожалуйста, не говорите о любви |