Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La La La La, исполнителя - Sylvie Vartan. Песня из альбома Si je chante, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: TP4
Язык песни: Французский
La La La La(оригинал) |
| La la la… |
| Tu prends l’air indifférent |
| Tu t’en vas en chantonnant |
| Pour cacher ton chagrin |
| La la la… |
| Tu te joues la comédie |
| Quand la romance est finie |
| Tu dis que tout va bien |
| Et pourtant quand tu seras seule, malgré toi |
| C’est à lui que tu penseras |
| Dis pourquoi? |
| La la la… |
| Tu dis qu’il n’est pas pour toi |
| Qu’au fond tout est bien comme ça |
| Tu dis n’importe quoi |
| Ne dis pas «Puisque tout est fini, tant pis |
| Il faudra bien, car tout s’oublie dans la vie» |
| La la la… |
| Tu prends l’air indifférent |
| Mais tu pleures en y pensant |
| Car tu l’aimais vraiment |
| La la la… |
Ла-Ла-Ла-Ла(перевод) |
| Ла-ла-ла… |
| Ты кажешься равнодушным |
| Ты уходишь, напевая |
| Чтобы скрыть свою печаль |
| Ла-ла-ла… |
| Вы играете комедию |
| Когда роман закончился |
| Вы говорите, что все в порядке |
| И все же, когда ты один, вопреки себе |
| Это он, о котором ты будешь думать |
| Скажи почему? |
| Ла-ла-ла… |
| Вы говорите, что он не для вас |
| Что в глубине души все в порядке |
| Ты говоришь глупости |
| Не говорите: «Раз уж все кончено, так тому и быть |
| Надо будет, ведь в жизни все забывается" |
| Ла-ла-ла… |
| Ты кажешься равнодушным |
| Но ты плачешь, думая об этом. |
| Потому что ты действительно любил ее |
| Ла-ла-ла… |