Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aimer , исполнителя - Sylvie Vartan. Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Французский
Aimer(оригинал) | Любить(перевод на русский) |
| Aimer, aimer, aimer | Любить, любить, любить, |
| Marcher, courir, voler | Шагать, бежать, лететь, |
| Rêver, blondir, donner | Мечтать, осветлять волосы, дарить, |
| Garder, serrer, trembler, | Хранить, обнимать, дрожать, |
| Pleurer, chérir, aimer | Плакать, лелеять, любить... |
| - | - |
| Et vivre, croire, et suivre | И жить, верить, и следовать, |
| Porter, plier, tomber | Нести, подстраиваться, падать, |
| Et défendre et dépendre | И защищать, и зависеть, |
| Accepter, adorer | Принимать, обожать, |
| Aimer, aimer, aimer | Любить, любить, любить... |
| - | - |
| Et s'offrir et s'ouvrir | И дарить себя, и открываться, |
| Embrasser et crier | Обнимать и плакать, |
| Et oser caresser | И осмеливаться ласкать, |
| Délirer, dériver | Бредить, бредить, |
| Aimer | Любить... |
| - | - |
| Et douter | И сомневаться, |
| Redouter | Опасаться, |
| S'étonner | Изумляться, |
| Et puis craindre | И бояться, |
| Toucher, pâlir et feindre | Касаться, бледнеть и скрывать... |
| Faiblir, changer, subir | Слабеть, меняться, терпеть, |
| Entendre, attendre, apprendre | Слышать, ждать, учиться... |
| - | - |
| Et se battre, se débattre | И бороться, биться, |
| Et chercher, s'affoler | И искать, терять голову, |
| Pardonner, refuser | Прощать, отказываться, |
| S'épuiser, se noyer | Тратить силы, тонуть, |
| Aimer | Любить... |
| - | - |
| Et comprendre, et descendre, | И понимать, и опускаться, |
| Écrire, souffrir, mourir | Писать, страдать, умирать, |
| Se défaire | Разрушаться, |
| Se déplaire | Раздражаться, |
| Parler, blesser, atteindre | Разговаривать, ранить, достигать, |
| Éteindre et puis se taire | Гаснуть и после молчать... |
| - | - |
| Et passer, dépasser, essayer, effacer | И проходить, обгонять, пытаться, стирать, |
| Bouger, marcher, poursuivre | Двигаться, идти, преследовать, |
| Oublier, revivre | Забывать, вновь жить, |
| Courir, voler, aimer | Бежать, лететь, любить! |
Aimer(оригинал) |
| Aimer, aimer, aimer |
| Marcher, courir, voler |
| Rêver, blondir, donner |
| Garder, serrer, trembler, |
| Pleurer, chérir, aimer |
| Et vivre, croire, et suivre |
| Porter, plier, tomber |
| Et défendre et dépendre |
| Accepter, adorer |
| Aimer, aimer, aimer |
| Et s’offrir et s’ouvrir |
| Embrasser et crier |
| Et oser caresser |
| Délirer, dériver |
| Aimer |
| Et douter |
| Redouter |
| S'étonner |
| Et puis craindre |
| Toucher, pâlir et feindre |
| Faiblir, changer, subir |
| Entendre, attendre, apprendre |
| Et se battre, se débattre |
| Et chercher, s’affoler |
| Pardonner, refuser |
| S'épuiser, se noyer |
| Aimer |
| Et comprendre, et descendre, |
| Écrire, souffrir, mourir |
| Se défaire |
| Se déplaire |
| Parler, blesser, atteindre |
| Éteindre et puis se taire |
| Et passer, dépasser, essayer, effacer |
| Bouger, marcher, poursuivre |
| Oublier, revivre |
| Courir, voler, aimer |
Любить(перевод) |
| Любить, любить, любить |
| Ходить, бегать, летать |
| Мечтай, стань блондином, подари |
| Держи, сжимай, трепещи, |
| Плачь, береги, люби |
| И живи, верь и следуй |
| нести, согнуть, упасть |
| И защищать и зависеть |
| Принять, поклониться |
| Любить, любить, любить |
| И предложить себя и открыть |
| целовать и кричать |
| И смею ласкать |
| бред, дрейф |
| Нравится |
| И сомнения |
| Бояться |
| Удивляться |
| А потом страх |
| Прикоснись, исчезни и притворись |
| Неудача, изменение, страдание |
| Слушай, жди, учись |
| И бороться, бороться |
| И ищи, паникуй |
| простить, отказаться |
| выбежать, утонуть |
| Нравится |
| И понять, и спуститься, |
| Пиши, страдай, умирай |
| Открыть душу |
| быть недовольным |
| Говори, болей, достигай |
| Выключи, а потом заткнись |
| И пройти, пройти, попробовать, стереть |
| двигаться, ходить, преследовать |
| Забудь, переживи |
| Беги, лети, люби |