Перевод текста песни Freelance Lover - Syleena Johnson

Freelance Lover (оригинал)

You’re such a heartbreaker
Who loves the idea of love
You see a pretty girl walkin in
Don’t wanna make her your girlfriend
You don’t care about the circumstance
You just wanna take her home
Make love to her then leave her alone
Walk out her life, fuck up her mind
And leave her like oh!
You own so many broken hearts
You’re just a freelance lover
Slippin from their fingers
You love and leave them
Oh oh oh oh oh oh oh…
You’re just a freelance lover
No one is safe from it
You have no perfect type of love
A little taste of this one
And then a bite of that one
You don’t care, you just wanna be fed
And every time you take them home
They fall in love but you leave em alone
Walk out her life, fuck up her mind
And leave her like oh oh
You own so many broken hearts
You’re just a freelance lover
Slippin from their fingers
You love and leave them
Oh oh oh oh oh oh oh…
You’re just a freelance lover
You’re just a freelance lover
Slippin from their fingers
You love and leave them
Oh oh oh oh oh oh oh…
You’re just a freelance lover
You are… you are…
You’re a freelance lover baby yeah

Внештатный Любовник (перевод)

Ты такой сердцеед
Кто любит идею любви
Вы видите, что красивая девушка входит
Не хочу делать ее своей девушкой
Вы не заботитесь об обстоятельствах
Ты просто хочешь отвезти ее домой
Займитесь с ней любовью, а затем оставьте ее в покое
Уходи из ее жизни, испорти ей разум
И оставить ее, как о!
У тебя так много разбитых сердец
Вы просто любитель-фрилансер
Slippin от их пальцев
Ты любишь и оставляешь их
О, о, о, о, о, о, о ...
Вы просто любитель-фрилансер
Никто не застрахован от этого
У вас нет идеального типа любви
Немного вкуса этого
А потом кусочек этого
Тебе все равно, ты просто хочешь, чтобы тебя накормили
И каждый раз, когда ты забираешь их домой
Они влюбляются, но ты оставляешь их в покое
Уходи из ее жизни, испорти ей разум
И оставь ее, как о, о
У тебя так много разбитых сердец
Вы просто любитель-фрилансер
Slippin от их пальцев
Ты любишь и оставляешь их
О, о, о, о, о, о, о ...
Вы просто любитель-фрилансер
Вы просто любитель-фрилансер
Slippin от их пальцев
Ты любишь и оставляешь их
О, о, о, о, о, о, о ...
Вы просто любитель-фрилансер
Ты… ты…
Ты внештатный любовник, детка, да