| From what I know, I’m not responding properly to common stimulus
| Насколько я знаю, я не реагирую должным образом на обычные раздражители
|
| According to the medics who get it
| По словам медиков, которые его получают
|
| I’m tired of aesthetics and want to edit out the bits that I’m lost in
| Я устал от эстетики и хочу отредактировать фрагменты, в которых теряюсь.
|
| Exhaustion isn’t sufficient to get me a bed
| Изнеможения недостаточно, чтобы получить мне кровать
|
| Maybe 50k scattershot prayers
| Может быть, 50 тысяч разрозненных молитв
|
| We are all in peril and terribly unprepared
| Мы все в опасности и ужасно не готовы
|
| In need of assistance, I’m just trying to make it work but
| Нужна помощь, я просто пытаюсь заставить ее работать, но
|
| There is no one there listening in
| Там никто не слушает
|
| We on some skull n cross bone bottle shit
| Мы на каком-то дерьме из бутылок с черепом и скрещенными костями
|
| Undercompensated and medicated to death
| Недостаточная компенсация и лекарство до смерти
|
| Someone call an ambulance!
| Кто-нибудь, вызовите скорую!
|
| This amulet’s lit, in palo santo apparatuses
| Этот амулет горит в пало-санто-аппаратах
|
| I got eucalyptus in the talisman
| У меня эвкалипт в талисмане
|
| And I’m ready to send in a second check
| И я готов отправить второй чек
|
| So much for the averages
| Так много для средних
|
| This actuary table don’t predict anything but double digits
| Эта актуарная таблица не предсказывает ничего, кроме двузначных чисел.
|
| No amount of money could ever cover the damages
| Никакая сумма денег не может покрыть ущерб
|
| I’m at a loss for words, stuck on the cost
| Я не нахожу слов, застрял на стоимости
|
| Comfy in my skin as I could’ve been at the time
| Комфортно в моей коже, как я мог бы быть в то время
|
| About to lose my mind
| Сойти с ума
|
| Pick my scabs, losing touch, making medicine
| Выбирай мои струпья, теряй связь, делай лекарства.
|
| From dog teeth and tree bark and I bounce back again
| От собачьих зубов и коры деревьев, и я снова прихожу в норму
|
| A foot bath in holy water, I am panicking
| Ванночка для ног в святой воде, я в панике
|
| I am your daughter, right down to this skeleton
| Я твоя дочь, вплоть до этого скелета
|
| I offer expertise in underground survival, by
| Я предлагаю свой опыт в подземном выживании,
|
| Which I mean I bury myself in a pine box til nothing hurts
| Что я имею в виду, я хороню себя в сосновом ящике, пока ничего не болит
|
| I’m not even joking, I have come to the conclusion non-existence is the only
| Я даже не шучу, я пришел к выводу, что небытие есть единственное
|
| thing that works
| вещь, которая работает
|
| Hitchhiking to the hospital, pick me up?
| Автостопом в больницу, забрать меня?
|
| Just slow down, I can hop on and hang in there
| Просто помедленнее, я могу запрыгнуть и повисеть там
|
| All day in the waiting room with a poster of a cat that got paid famously for
| Целый день в зале ожидания с плакатом кота, за которого хорошо заплатили
|
| holding onto that tree
| держась за это дерево
|
| I am misdiagnosed as someone who can afford this treatment
| Мне ошибочно поставили диагноз как человека, который может позволить себе это лечение
|
| More than just the bare minimum of getting stitched up to save the floor I am
| Больше, чем просто минимум наложения швов, чтобы спасти пол.
|
| bleeding on. | кровотечение. |
| I’m sorry for always making a mess
| Извините, что всегда делаю беспорядок
|
| This could have been worse don’t panic
| Могло быть и хуже не паникуйте
|
| Don’t worry
| Не волнуйтесь
|
| Help is on the way
| Помощь уже в пути
|
| Someone called an ambulance, and now
| Кто-то вызвал скорую помощь, и теперь
|
| It’s all okay
| Все в порядке
|
| If you want, we can wrap you up in bandages
| Если хочешь, мы можем завернуть тебя в бинты
|
| We can bow our heads and pray
| Мы можем склонить головы и молиться
|
| We can call another ambulance
| Мы можем вызвать другую скорую помощь
|
| For you to refuse to pay | Чтобы вы отказались платить |