Перевод текста песни Pitch Black Cold - Swordplay

Pitch Black Cold (оригинал)

In the nineties, you were a pharaoh still
A snake wrapped on your arm
You were ancient, though you’d been resting up
There was a fire in your heart
And everyone that you ever loved
Was standing by your side
They were holding you up into the light
There were embers in your eyes
And now
Breathing in the smoke
Standing in the cloud
It’s pitch black cold
Could it ever have been like we thought it was?
How would we be able to tell?
We were injured in our former lives
No one in this one could help
We were tricked into your anecdotes
A poet in your time
You were lost among your roses
And the smoke plumes in the sky
And now
Breathing in the smoke
Standing in the cloud
It’s pitch black cold
Breathing in the smoke
Standing in your cloud
It’s pitch black cold now
Breathing in the smoke
Standing in your cloud
It’s pitch black cold now

Черный как Смоль Холод (перевод)

В девяностых ты был еще фараоном
Змея, обвившая твою руку
Ты был древним, хоть и отдыхал
В твоем сердце был огонь
И все, кого ты когда-либо любил
Стоял рядом с тобой
Они держали тебя на свету
В твоих глазах были угли
И сейчас
Вдыхая дым
Стоя в облаке
Это черный холод
Могло ли когда-нибудь быть так, как мы думали?
Как бы мы могли сказать?
Мы были ранены в прежней жизни
Никто в этом не мог помочь
Нас обманули твоими анекдотами
Поэт вашего времени
Ты потерялся среди своих роз
И клубы дыма в небе
И сейчас
Вдыхая дым
Стоя в облаке
Это черный холод
Вдыхая дым
Находясь в вашем облаке
Сейчас чертовски холодно
Вдыхая дым
Находясь в вашем облаке
Сейчас чертовски холодно