Перевод и текст Sing It Out - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Sing It Out (оригинал)	Спой (перевод)
I'm on the run	Я в бегах,
I'm on the ropes this time	В этот раз ситуация безнадежная,
Where is my song?	Где же моя песня..?
I've lost the song of my soul tonight	Я потерял мелодию своей души в этот вечер.

[Chorus:]	[Припев:]
Sing it out	Спой её,
Sing it out	Спой её,
Take what is left of me	Забери остатки меня,
Make it a melody	Сочини из них мелодию,
Sing it out	Спой её,
Sing out loud	Спой её громко,
I can't find the words to sing	Я не могу подобрать слов...
You be my remedy	Будь моим лекарством.

My song	Моя песня,
My song	Моя песня,
I'll sing with what's left of me	Я спою её всем, что от меня осталось.
Where is the sun?	Где же солнце?
Feel like a ghost this time	Я словно призрак в этот раз.
Where have you gone?	Куда же ты ушла?
I need your breath in my lungs tonight	Мне нужно, чтобы этим вечером ты вдохнула кислород в мои легкие.

[Chorus:]	[Припев:]
Sing it out	Спой её,
Sing it out	Спой её,
Take what is left of me	Забери остатки меня,
Make it a melody	Сочини из них мелодию,
Sing it out	Спой её,
Sing out loud	Спой её громко,
I can't find the words to sing	Я не могу подобрать слов...
You be my remedy	Будь моим лекарством.

My song	Моя песня,
My song	Моя песня,
I'll sing with what's left of me	Я спою её всем, что от меня осталось.
I'm holding on	Я держусь,
I'm holding on to you	Я держусь за тебя.
My world is wrong	Мой мир какой-то неправильный,
My world is a lie that's come true	Мой мир — это ставшая правдой ложь.
And I fall in love with the ones that run me through	А я влюбляюсь в тех, кому до меня нет дела,
When all along all I need is you	Хотя мне всегда была нужна только ты.

[Chorus:]	[Припев:]
Sing it out	Спой ее,
Sing it out	Спой ее,
Take what is left of me	Забери остатки меня,
Make it a melody	Сочини из них мелодию,
Sing it out	Спой ее,
Sing out loud	Спой ее громко,
I can't find the words to sing	Я не могу подобрать слов...
Come be my remedy	Будь моим лекарством.

My song	Моя песня,
My song	Моя песня,
My song	Моя песня,
I'll sing with what's left of me	Я спою её всем, что от меня осталось.

Sing It Out (оригинал)	Спой Это Вслух (перевод)
I’m on the run	я в бегах
I’m on the ropes this time	На этот раз я на грани
Where is my song?	Где моя песня?
I’ve lost the song of my soul tonight	Сегодня я потерял песню своей души
Sing it out	Пойте это
Sing it out	Пойте это
Take what is left of me And make it a melody	Возьми то, что осталось от меня, и сделай из этого мелодию.
Sing it out	Пойте это
Sing out-loud	петь вслух
I can’t the words to sing	Я не могу слова петь
You’d be my remedy	Ты будешь моим лекарством
My song	Моя песня
My song	Моя песня
I’ll sing with what’s left of me Where is the sun?	Я буду петь с тем, что осталось от меня Где солнце?
Feel like a ghost this time	Почувствуйте себя призраком на этот раз
Where have you gone?	Куда ты пропал?
I need your breath in my lungs tonight	Мне нужно твое дыхание в моих легких сегодня вечером
Sing it out	Пойте это
I’m holding on	я держусь
I’m holding on to you	я держусь за тебя
My world is wrong	Мой мир неверен
My world is a lie that’s come true	Мой мир - это сбывшаяся ложь
And I fall in love with the ones that run me through	И я влюбляюсь в тех, кто проходит через меня
When all along all I need is you	Когда все, что мне нужно, это ты

Название	Год
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2009
Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2009
Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2011
Only Hope	2015
The War Inside ft. Switchfoot, Jon Foreman, Tim Foreman	2011
You	2015
Mess of Me ft. Drew Shirley, Switchfoot, Tim Foreman	2009
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jerome Fontamillas, Jon Foreman	2009
Swim Good	2020
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2011
Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2014
Afterlife ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler	2011
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2009
The War Inside ft. Chad Butler, Jerome Fontamillas, Switchfoot	2011
Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2009
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2011
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2011
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler	2009
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman	2009
VOICES ft. Lindsey Stirling	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Sing It Out - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: