
Дата выпуска: 02.11.2009
Язык песни: Английский
Red Eyes(оригинал) | Покрасневшие глаза(перевод на русский) |
What are you waiting for | Чего ты ждешь, |
The day is gone? | Ведь день прошел? |
I said I'm waiting for dawn | Я сказал, что жду рассвета |
- | - |
What are you aiming for | Куда ты направляешься |
Out here alone? | Здесь в одиночестве? |
I said I'm aiming for home | Я сказал, что я иду домой. |
- | - |
Holding on, holding on | Держусь, держусь |
With red eyes | С покрасневшими глазами... |
What are you looking for? | Чего ты ищешь |
With red eyes | С покрасневшими глазами? |
Red eyes | С покрасневшими глазами.. |
- | - |
All of my days are spent | Все мои дни проведены |
Within this skin | Внутри моей кожи, |
Within this cage that I'm in | Внутри этой "клетки". |
- | - |
Nowhere feels safe to me | Я нигде теперь не чувствую себя безопасно, |
Nowhere feels home | Нигде не могу почувствовать себя дома. |
Even in crowds I'm alone | Даже среди толпы людей я одинок... |
- | - |
Holding on, I'm holding on | Держусь, я держусь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
With red eyes | С покрасневшими глазами |
What are you looking for? | Чего ты ищешь? |
With red eyes | С покрасневшими глазами? |
Red eyes | С покрасневшими глазами... |
With red eyes | С покрасневшими глазами... |
What are you looking for? | Чего ты ищешь? |
With red eyes | С покрасневшими глазами |
Red eyes | С покрасневшими глазами |
- | - |
Every now and then I see you dreaming | Время от времени я вижу, как ты мечтаешь, |
Every now and then I see you cry | Время от времени я вижу, как ты плачешь, |
Every now and then I see you reaching | Время от времени я вижу, как ты тянешься |
Reaching for the other side | На другую сторону |
(What are you waiting for?) | |
(What are you waiting for?) | |
What are you waiting for? | Чего же ты ждешь? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
With red eyes | С покрасневшими глазами |
What are you looking for? | Чего ты ищешь? |
With red eyes | С покрасневшими глазами... |
Red eyes | Покрасневшими глазами. |
Your red eyes | Твои красные глаза... |
What are you looking for? | Чего ты ищешь? |
With red eyes | С покрасневшими глазами, |
Red eyes | С покрасневшими глазами. |
- | - |
(What are you waiting for? | (Чего же ты ждешь? |
What are you waiting for? | Чего же ты ждешь? |
In this needle and haystack life | В этой жизни, которая словно иголка в стоге сена, |
I found miracles there in your eyes | Я вижу чудеса в твоих глазах, |
It's no accident we're here tonight | Мы здесь не случайно этим вечером. |
What are you waiting for? Waiting for? | Чего же ты ждешь? |
We are once in a lifetime | Единственный раз в жизни |
Waiting for | Мы ждем. |
We are once in a lifetime | Единственный раз в жизни |
Waiting for | Мы ждем. |
Alive | Мы живы. |
We are once in a lifetime | Единственный раз в жизни |
Waiting) | Ждем) |
Red Eyes(оригинал) |
What are you waiting for? |
The day is gone? |
I said I’m waiting for dawn |
What are you aiming for |
Out here alone? |
I said I’m aiming for home |
Holding on, holding on |
With red eyes |
What are you looking for? |
With red eyes |
Red eyes |
All of my days are spent |
Within this skin |
Within this cage that I’m in |
Nowhere feels safe to me |
Nowhere feels home |
Even in crowds, I’m alone |
Holding on, I’m holding on |
With red eyes |
What are you looking for? |
With red eyes |
Red eyes |
Every now and then I see you dreaming |
Every now and then I see you cry |
Every now and then I see you reaching |
Reaching for the other side |
What are you waiting for? |
With red eyes |
What are you looking for? |
With red eyes |
Red eyes |
In this needle and haystack life |
I’ve found miracles there in your eyes |
It’s no accident we’re here tonight |
We are once in a lifetime |
We are once in a lifetime |
Alive |
We are once in a lifetime |
Красные Глаза(перевод) |
Чего ты ждешь? |
День прошел? |
Я сказал, что жду рассвета |
К чему вы стремитесь |
Здесь один? |
Я сказал, что стремлюсь домой |
Держась, держась |
С красными глазами |
Что вы ищете? |
С красными глазами |
красные глаза |
Все мои дни потрачены |
В этой коже |
В этой клетке, в которой я нахожусь |
Нигде не чувствует себя в безопасности для меня |
Нигде не чувствует себя дома |
Даже в толпе я один |
Держусь, я держусь |
С красными глазами |
Что вы ищете? |
С красными глазами |
красные глаза |
Время от времени я вижу, как ты мечтаешь |
Время от времени я вижу, как ты плачешь |
Время от времени я вижу, как ты достигаешь |
Достижение другой стороны |
Чего ты ждешь? |
С красными глазами |
Что вы ищете? |
С красными глазами |
красные глаза |
В этой жизни иглы и стога сена |
Я нашел чудеса в твоих глазах |
Мы здесь сегодня не случайно |
Мы один раз в жизни |
Мы один раз в жизни |
Живой |
Мы один раз в жизни |
Название | Год |
---|---|
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
Only Hope | 2015 |
The War Inside ft. Switchfoot, Jon Foreman, Tim Foreman | 2011 |
You | 2015 |
Mess of Me ft. Drew Shirley, Switchfoot, Tim Foreman | 2009 |
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jerome Fontamillas, Jon Foreman | 2009 |
Swim Good | 2020 |
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2014 |
Afterlife ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler | 2011 |
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
The War Inside ft. Chad Butler, Jerome Fontamillas, Switchfoot | 2011 |
Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler | 2009 |
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
VOICES ft. Lindsey Stirling | 2020 |
Тексты песен исполнителя: Switchfoot
Тексты песен исполнителя: Jon Foreman