Перевод текста песни THE HARDEST ART - Switchfoot, Kaela Sinclair

THE HARDEST ART (оригинал)

You’re still there in the back of my mind
In that sunset together
Looking back I see the warning signs
Calling us now or never
Every movie makes love seem easy
They fall in love like the fire burns
And maybe I’m the only one
But it feels like love is the hardest art to learn
Stepping into the neon sky
Compass set on forever
We swim for shore in the bright red tide
With notes that time couldn’t sever
Every movie makes love seem easy
They fall in love like the fire burns
And maybe I’m the only one
But it feels like love is the hardest art to learn
Love is
Surrender is
Love is
Surrender is
Love is the hardest art
The hardest art to learn

САМОЕ ТРУДНОЕ ИСКУССТВО (перевод)

Ты все еще там, в глубине моего сознания
В тот закат вместе
Оглядываясь назад, я вижу предупреждающие знаки
Позвоните нам сейчас или никогда
В каждом фильме любовь кажется легкой
Они влюбляются, как огонь горит
И, может быть, я единственный
Но похоже, что любовь - это искусство, которому труднее всего научиться.
Шагая в неоновое небо
Компас включен навсегда
Мы плывем к берегу в ярко-красном приливе
С заметками, что время не могло разорвать
В каждом фильме любовь кажется легкой
Они влюбляются, как огонь горит
И, может быть, я единственный
Но похоже, что любовь - это искусство, которому труднее всего научиться.
Любовь - это
Сдача
Любовь - это
Сдача
Любовь – самое сложное искусство
Самое сложное искусство обучиться