Перевод текста песни The Green Glass - Swingin Utters

The Green Glass (оригинал)

As I walked alone in Camden the city’s sights and smells did permeate my senses
I stepped inside the local off license and proceeded with ample gallon in my
hands
We drank to the brink of dawn and wallowed in the crimson bliss
Shouted, laughed and sang for hours «how had I ever missed this?»
A fetching famme fatale in green glass turns me into a graceless gymnast
A sanguine mood turns into a sanguinary thirst
But I’d never wish to lift this vampiric curse
We turned red each chance that we’d get spending every dime we begged
Diving for the gracious tamter old Nick
We’ll never part ways and I will always sing your praise old Nick
We’ll never part ways tonight

Зеленое стекло (перевод)

Когда я гулял в одиночестве по Камдену, городские достопримечательности и запахи проникали в мои чувства.
Я вошел в местную лицензию и продолжил с достаточным галлоном в моем
Руки
Мы пили до рассвета и барахтались в малиновой неге
Кричал, смеялся и часами пел «как я мог это пропустить?»
Привлекательная роковая семья в зеленом стекле превращает меня в безграмотную гимнастку
Кровавое настроение превращается в кровавую жажду
Но я бы никогда не захотел снять это вампирское проклятие
Мы краснели каждый раз, когда у нас была возможность потратить каждую копейку, которую мы просили
Дайвинг за милостивого старого Ника
Мы никогда не расстанемся, и я всегда буду петь тебе хвалу, старый Ник.
Мы никогда не расстанемся сегодня вечером