Перевод текста песни Mr. Believer - Swingin Utters

Mr. Believer - Swingin Utters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mr. Believer, исполнителя - Swingin Utters. Песня из альбома ......Streets of San Francisco......, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.10.2001
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Mr. Believer

(оригинал)
Pick up the lines between your eyes grow up and get yourself to feeling younger
Longing for the sunshine waiting for an early rise
Won’t it just shame you?
Shall I stop and blame you?
No one’s gonna call you an ambitious teacher or a «get things done»
Move on to the next one achiever
You will always be merely a dreamer
You go by the misleading name of Mister Believer
Caustic remarks throw you aside
Distraught with disbelief buried alive
Oh and I have seen the likes of you grow weaker each passing day
Men like me digging your grave deeper wrapped up and blindfolded
Barely breathing broke nowhere to go
But eyes still shining you crass cowardly clown
There’s no «Shangri-La» and it don’t get any better than right where you are
(перевод)
Поднимите морщины между глазами и почувствуйте себя моложе
Тоска по солнцу в ожидании раннего подъема
Вам не будет стыдно?
Мне остановиться и обвинить тебя?
Никто не назовет вас амбициозным учителем или «доводит дело до конца»
Перейти к следующему отличнику
Ты всегда будешь просто мечтателем
Вы пользуетесь вводящим в заблуждение именем Мистер Верующий.
Едкие замечания отбрасывают вас в сторону
Обезумевший от неверия похоронен заживо
О, и я видел, как такие, как ты, слабели с каждым днем.
Такие люди, как я, копают твою могилу глубже, завернутые и с завязанными глазами
Едва дыша, некуда идти
Но глаза все еще сияют, ты грубый трусливый клоун
Нет «Шангри-Ла» и лучше не бывает, чем там, где ты есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier Boy 2001
Sounds Wrong/Devious Means 1998
Human Potential 2018
Almost Brave 2005
Reggae Gets Big In A Small Town 2001
Fruitless Fortunes 2016
Teen Idol Eyes 2006
Bigot's Barrel 1996
The Black Pint 1996
No Time to Play 1996
(Take Me To The) Riverbed 2006
Teenage Genocide 2001
Fifteenth and T 1996
A Step to Go 1996
Derailer 1996
The Next in Line 1996
Windspitting Punk 1996
Time Tells Time 1996
One in All 1996
Sign It Away 1996

Тексты песен исполнителя: Swingin Utters