Перевод текста песни Tell Me Lies - Swingin Utters

Tell Me Lies (оригинал)

My life’s a mystery
I just cant figure it out
It’s strange to me That the visions I see
Seduce me but for now
I try to focus
But I can only do a little
At one time
Everyone keeps telling me Everything’s going to be all right
Just sit right down
And we’ll tell you lies
I’m at a junction
But I just don’t know which path
I’m proud of all the work I’ve done
But it never seems to last
It’s not for money it’s for love
And it just might break my back
Sometimes it seems as though
Something might go my way
I’ll never give it up Too many things I’ve yet to say
I’ve done it by myself
And I can do it all again

(перевод)

Моя жизнь - тайна
я просто не могу понять это
Мне странно, что видения, которые я вижу,
Соблазни меня, но пока
Я пытаюсь сосредоточиться
Но я могу только немного
В одно время
Все продолжают говорить мне, что все будет хорошо
Просто сядьте прямо
И мы скажем вам ложь
я на перекрестке
Но я просто не знаю, какой путь
Я горжусь всей проделанной работой
Но это никогда не кажется последним
Не за деньги, а за любовь
И это просто может сломать мне спину
Иногда кажется, что
Что-то может пойти по моему пути
Я никогда не откажусь от этого Слишком много вещей, которые я еще не сказал
Я сделал это сам
И я могу сделать все это снова