
Дата выпуска: 24.02.2003
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский
Poor Me(оригинал) |
Rest on my laurels, some wit and awful pity sustain me |
Memories leak like a sieve and fuel this fire, its heavy roar defies me |
Let’s not talk in vain about the weather |
Let’s take my tired soul off of its tether |
Poor me |
Poor, poor me |
Poor me |
Poor, poor me |
I can’t reach the ends of this, if I did then it would be the end of me |
Need to feign infatuation, stoke the coals of curiosity and longing |
We’ll talk in vain about the weather |
Just take my tired soul off of its tether |
I need the glory with lights aglow around me |
My halo shining brightly in tribute to myself |
I can’t have pity on me so tell me another story |
And I’ll accept gladly and thank you for the help |
Poor me |
Poor, poor me |
Poor me |
Poor, poor me |
Бедный Я(перевод) |
Почивайте на лаврах, немного остроумия и ужасной жалости поддержите меня |
Воспоминания просачиваются, как решето, и подпитывают этот огонь, его тяжелый рев бросает мне вызов. |
Не будем зря говорить о погоде |
Снимем с привязи мою усталую душу |
Бедный я |
Бедный, бедный я |
Бедный я |
Бедный, бедный я |
Я не могу достичь конца этого, если бы я это сделал, это был бы конец меня |
Нужно симулировать увлечение, разжигать угли любопытства и тоски |
Мы будем напрасно говорить о погоде |
Просто оторви мою усталую душу от привязи. |
Мне нужна слава с сияющими огнями вокруг меня. |
Мой ореол ярко сияет в знак уважения к себе |
Я не могу пожалеть себя, так что расскажи мне другую историю |
И я с радостью приму и спасибо за помощь |
Бедный я |
Бедный, бедный я |
Бедный я |
Бедный, бедный я |
Название | Год |
---|---|
Soldier Boy | 2001 |
Sounds Wrong/Devious Means | 1998 |
Human Potential | 2018 |
Almost Brave | 2005 |
Reggae Gets Big In A Small Town | 2001 |
Fruitless Fortunes | 2016 |
Teen Idol Eyes | 2006 |
Bigot's Barrel | 1996 |
The Black Pint | 1996 |
No Time to Play | 1996 |
Mr. Believer | 2001 |
(Take Me To The) Riverbed | 2006 |
Teenage Genocide | 2001 |
Fifteenth and T | 1996 |
A Step to Go | 1996 |
Derailer | 1996 |
The Next in Line | 1996 |
Windspitting Punk | 1996 |
Time Tells Time | 1996 |
One in All | 1996 |