Перевод текста песни Louise and Her Spider - Swingin Utters

Louise and Her Spider (оригинал)

I glide off into the sunset
Of imagination
I become a flying bunny
Sparkling gold propels me
To lost time
Dogs bark three secrets
Telling of a new hiding place
Of dark joy
It’s just Louise and her spider
Rumors of war are not rumors anymore
Open arms and open doors
Are not for armless and poor
Take a peek up the street
Here she come empathy
Take it up with the man
Break his hand for every woman
Just Louise and her spider
So entwined so entwined
Accumulate shut down
A stimulant underground
Like being lost and found
Like having you around
We have tripped many wires
Set off too many fires
Now word’s going ‘round
And talk is getting quieter
And we are just
Just Louise and her spider
So entwined so entwined

Луиза и Ее Паук (перевод)

Я ускользаю в закат
воображения
Я стал летающим кроликом
Сверкающее золото вдохновляет меня
Потерянное время
Собаки лают три секрета
Рассказ о новом тайнике
Темной радости
Это просто Луиза и ее паук
Слухи о войне больше не слухи
Распростертые объятия и открытые двери
Не для безруких и бедных
Взгляните на улицу
Здесь она приходит сочувствие
Поговори с мужчиной
Сломай ему руку для каждой женщины
Просто Луиза и ее паук
Так переплелись, так переплелись
Накопить закрыть
Подземный стимулятор
Как быть потерянным и найденным
Как будто ты рядом
Мы отключили много проводов
Устроить слишком много пожаров
Теперь слово идет вокруг
И разговор становится тише
И мы просто
Просто Луиза и ее паук
Так переплелись, так переплелись