Перевод текста песни Leaves of Fate - Swingin Utters

Leaves of Fate (оригинал)

The grapes are ripped straight off the vine before ripe
The fifths are drank the eighths smolder in the pipe
Complaints to celebrate are fathomed and condomed
Such a fucked up state not just wired drunk and stoned
This must be for someone else
Debauchery must be for someone else
Someone else
For someone else
The drapes are drawn to be ignored to be polite
They stand to leave and can’t stand to leave your side
The walls were painted white now stained a color bone
The calls are weak and faint holler into the phone
This call must be for someone else
This privacy must be for someone else
Someone else
For someone else
Then I step into the room
With plans to stay accept the doom
I’m not about to lose my cool
I’m just the lout to play the fool
Leaves fall from the trees tangle in the rakes
Leaves call out to me, «what angle to you take?»
Leaves are glistening, glorious in the morning dew
Leaves are listening flooring us with storied truths
This must be for someone else
Leaves of fate must be for someone else
Someone else
For someone
For someone else

Листья судьбы (перевод)

Виноград срывают прямо с лозы до того, как он созреет.
Пятые выпиты, восьмые тлеют в трубе
Жалобы, которые нужно праздновать, понимаются и игнорируются
Такое испорченное состояние, а не просто пьяный и под кайфом
Это должно быть для кого-то еще
Разврат должен быть для кого-то другого
Кто-то еще
Для кого-то еще
Шторы нарисованы, чтобы их игнорировать, чтобы быть вежливыми
Они готовы уйти и не могут оставить вас
Стены были окрашены в белый цвет, теперь окрашены в цвет кости
Звонки слабые и слабые кричат ​​в телефон
Этот звонок должен быть адресован кому-то другому
Эта конфиденциальность должна быть для кого-то другого
Кто-то еще
Для кого-то еще
Затем я вхожу в комнату
С планами остаться принять гибель
Я не собираюсь терять хладнокровие
Я просто хам, чтобы дурачиться
Листья падают с деревьев, путаются в грабли
Листья взывают ко мне: «Под каким углом ты берешь?»
Листья блестят, славные в утренней росе
Листья слушают, рассказывая нам легендарные истины
Это должно быть для кого-то еще
Листья судьбы должны быть для кого-то другого
Кто-то еще
Для кого-то
Для кого-то еще