Перевод текста песни From The Observatory - Swingin Utters

From The Observatory (оригинал)

I want to tell you how it’s been but I’m not too sure about it myself
I’ve tried to call time and time again but I misdialed, then stopped myself
Now I feel like I’m on trial for the inconvenience
I caught the train in a downtown rain and I swear I saw your face
As I peered out through the window’s stains I swear I saw your face
I’m not waiting for the world to grab me by the balls
And hold until I surrender weeping
I suppose I could say I’ve missed your ways and I wish that we could meet again
someday
I know it’s not a crime to wait but I ain’t standing here forever
The lighthouse sits as an attraction for tourists it’s been out of work for
years
It seems I think it’s a bed and breakfast it’s automated
Been reconstructed no storied old man working in it
I’m just looking for it all I’m not trying to hide it
I’m just looking for my own and anything to keep that’s sacred
I’ll just stick around and wait for some kind of Judgment Day

Из Обсерватории (перевод)

Я хочу рассказать вам, как это было, но я не слишком уверен в этом сам
Я пытался звонить снова и снова, но ошибался, а потом останавливался
Теперь я чувствую, что меня судят за неудобства
Я сел на поезд под дождем в центре города и, клянусь, я видел твое лицо
Когда я выглядывал сквозь пятна на окне, клянусь, я видел твое лицо
Я не жду, когда мир схватит меня за яйца
И держись, пока я не сдамся в слезах
Думаю, я мог бы сказать, что соскучился по тебе, и я хочу, чтобы мы снова встретились
когда-нибудь
Я знаю, ждать не преступление, но я не останусь здесь навсегда
Маяк служит достопримечательностью для туристов, в течение которых он не работал.
годы
Кажется, я думаю, что это кровать и завтрак, это автоматизировано
Был реконструирован, в нем не работал легендарный старик.
Я просто ищу все это, я не пытаюсь это скрыть
Я просто ищу свое и все, чтобы сохранить это святое
Я просто останусь и буду ждать какого-то Судного дня