Перевод текста песни All That I Can Give - Swingin Utters

All That I Can Give (оригинал)

I took so many roads to find you
Full of dead ends and one way streets
It took some luck just to get near you
I like to believe it was destiny
Come to me, mine
I’ve so many things to show you
Come to me, mine
There’s so much I have to tell you
Heroes have fallen, been abandoned
I’d rather walk in my own shoes
Most of my idols have just vanished
Cleared dusty shelves for something new
Come to me, mine
Follow the light that I left shining
Come to me, mine
Accept all that I am offering
I took so many drugs to see you
Ended up staring at my feet
Took up with derelicts and toyed with
Manipulation and conceit
My days are numbered, as are yours, dear
We’re all aboard a stinking ship
I’m making all I can of mine, love
I’m giving all that I can give
Come to me, mine
I’m making all I can of mine, love
Come to me, mine
I’m giving all that I can give you, love

Все, Что Я Могу Дать (перевод)

Я прошел так много дорог, чтобы найти тебя
Полный тупиков и улиц с односторонним движением
Потребовалось немного удачи, чтобы приблизиться к тебе.
Мне нравится верить, что это была судьба
Иди ко мне, мой
У меня есть так много вещей, чтобы показать вам
Иди ко мне, мой
Я так много должен тебе сказать
Герои пали, были брошены
Я предпочел бы ходить в своих собственных ботинках
Большинство моих кумиров только что исчезли
Очистил пыльные полки для чего-то нового
Иди ко мне, мой
Следуй за светом, который я оставил сияющим
Иди ко мне, мой
Примите все, что я предлагаю
Я принял так много наркотиков, чтобы увидеть тебя
Закончил смотреть на мои ноги
Поднялся с изгоями и играл с
Манипуляции и тщеславие
Мои дни сочтены, как и твои, дорогая
Мы все на борту вонючего корабля
Я делаю все, что могу, любовь моя
Я даю все, что могу дать
Иди ко мне, мой
Я делаю все, что могу, любовь моя
Иди ко мне, мой
Я даю все, что могу дать тебе, любовь