Перевод текста песни Sweet Hands - Grace Potter and the Nocturnals

Sweet Hands (оригинал)

Tuesday night, feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you, but you don’t look back
There’s a slow train coming, and a clickety-clack
Come on baby, ah give it to me
If I chase, you’re running up that tree
Seems there’s nothing, I can do
To get a little bit of love, from the hands of you
You’ve got the sweetest little hands
On this side of the Rio Grande
And if you love me, you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
It’s like touch and go without touch
It’s all I ask but it’s still too much
You’ve got to love me tender
You’ve got to love me tough
But what you’re giving me just ain’t enough

Сладкие Руки (перевод)

Вечер вторника, ноги на полу
Ключи в руке, направился к этой двери
Я смотрю на тебя, но ты не оглядываешься
Приближается медленный поезд, и щелчок
Давай, детка, ах, дай мне
Если я погонюсь, ты взбежишь на это дерево
Кажется, ничего, я могу сделать
Чтобы получить немного любви из ваших рук
У тебя самые сладкие маленькие ручки
По эту сторону Рио-Гранде
И если ты любишь меня, ты должен любить меня правильно
Так что возьми свои липкие пальчики и крепко держи меня
Это как прикоснуться и остаться без прикосновения
Это все, о чем я прошу, но это все еще слишком
Ты должен любить меня нежно
Ты должен сильно любить меня
Но того, что ты мне даешь, недостаточно