Перевод текста песни Low Road - Grace Potter and the Nocturnals

Low Road (оригинал)

I lost everything
I fell out of a daydream
At the door of a long lost friend
And I cried aloud
Without an inch of pride
I knew I had reached the end
An old and lonely man
Saw me sittin on the curb
He reached out an took my hand
He said I know your song
And I know your name
And there was a time
That I felt the same
But it’s a low low road
You’ve gotta roll down
Before you find your way my friend
And it’s a high high hill
You’ve gotta climb up Before you get to the top again
I held on so dearly
To the wrong things in my life
But now I see so clearly
I was walking into my own knife
You’ve got to get up off that street
Stop looking at your feet
And take a hold of something real
And this old man took my hand
He looked at me and said
Little girl I understand
That it’s a low low road
You’ve gotta roll down
Before you find your way my friend
And it’s a high high hill
You’ve gotta climb up Before you get to the top again
And there was a time
That I thought that I knew it all
And there was a place
That I thought I could call my own
But it all came crashing down
And I looked around
And I knew that things
Would never be the same
Low low road
You’ve gotta roll down
Before you find your way my friend
And it’s a high high hill
You’ve gotta climb up Before you get to the top again
It’s a low low road
You’ve gotta roll down
Before you find your way my friend
And it’s a high high hill
You’ve gotta climb up Before you get to the top again
Cause it’s a low low road
You’ve gotta roll down
It’s a low low road

Низкая Дорога (перевод)

я потерял все
Я выпал из мечты
У двери давно потерянного друга
И я громко плакал
Без гордости
Я знал, что дошел до конца
Старый и одинокий человек
Видел, как я сижу на обочине
Он протянул руку и взял меня за руку
Он сказал, что я знаю твою песню
И я знаю твое имя
И было время
Что я чувствовал то же самое
Но это низкая низкая дорога
Вы должны скатиться
Прежде чем ты найдешь свой путь, мой друг
И это высокий высокий холм
Вы должны подняться, прежде чем снова доберетесь до вершины
Я держался так дорого
К неправильным вещам в моей жизни
Но теперь я вижу так ясно
Я шел на свой собственный нож
Вы должны встать с этой улицы
Хватит смотреть себе под ноги
И возьмите что-то реальное
И этот старик взял меня за руку
Он посмотрел на меня и сказал
Маленькая девочка, я понимаю
Что это низкая низкая дорога
Вы должны скатиться
Прежде чем ты найдешь свой путь, мой друг
И это высокий высокий холм
Вы должны подняться, прежде чем снова доберетесь до вершины
И было время
Что я думал, что знаю все это
И было место
То, что я думал, что могу назвать своим
Но все рухнуло
И я огляделся
И я знал, что вещи
Никогда не будет прежним
Низкая низкая дорога
Вы должны скатиться
Прежде чем ты найдешь свой путь, мой друг
И это высокий высокий холм
Вы должны подняться, прежде чем снова доберетесь до вершины
Это низкая низкая дорога
Вы должны скатиться
Прежде чем ты найдешь свой путь, мой друг
И это высокий высокий холм
Вы должны подняться, прежде чем снова доберетесь до вершины
Потому что это низкая низкая дорога
Вы должны скатиться
Это низкая низкая дорога