
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Poor Boy(оригинал) |
Can you believe me when I say, there’s nothing I like better, |
Than just to sit here and talk with you. |
Although I’ll rant and I’ll rave about one thing and another |
The beauty of it is so pure to me, though, |
I’m a poor boy, |
I can still be happy, |
As long as I can feel free. |
So many people I know, get old way too early |
(Well are you feelin' kind of weary) |
Just to impress you with the money they’ve made |
(You better, you better change your theory) |
One drop of rain, they complain, it’s the same about the ways they’re earning. |
Well, that is not the way I’m gonna be, |
Don’t mind the rain, don’t mind snow, don’t mind nothin' |
If I know, |
You will be right here with me |
-We'll let her stay, don’t mind a point of view, |
How can we all afford to live like you; |
This life is simply not enough, |
We have no grievances, we must be tough- |
-Poor Boy- |
If that’s the way it’s gonna be |
-Poor Boy- |
It’s you for you and me for me |
-Poor Boy- |
(RD+RH) |
I’ve tried all I can, understanding, all the fools and all threir money, |
When half of what they’ve got, you know they never will use, |
Enough to get by, suits me fine, I don’t care if they think I’m funny. |
I’m never gonna change my point of view, |
Don’t mind the rain, don’t mind snow, don’t mind nothing, if I know |
You will be right here with me, all the way. |
Na-na-na |
Don’t mind the rain, don’t mind snow, dont' mind nothing if I know |
You will be right here with me, all the way. |
Бедный Мальчик(перевод) |
Можете ли вы поверить мне, когда я говорю, что нет ничего, что мне нравилось бы лучше, |
Чем просто сидеть здесь и разговаривать с вами. |
Хотя я буду разглагольствовать и бредить то одним, то другим |
Однако красота его так чиста для меня, |
Я бедный мальчик, |
Я все еще могу быть счастлив, |
Пока я чувствую себя свободным. |
Так много людей, которых я знаю, слишком рано стареют |
(Ну, ты чувствуешь усталость) |
Просто чтобы произвести впечатление на деньги, которые они заработали |
(Тебе лучше, тебе лучше изменить свою теорию) |
Одна капля дождя, жалуются они, то же самое касается способов, которыми они зарабатывают. |
Ну, я не буду таким, |
Не обращай внимания на дождь, не обращай внимания на снег, не обращай внимания ни на что |
Если бы я знал, |
Ты будешь здесь со мной |
-Мы позволим ей остаться, не возражайте против точки зрения, |
Как мы все можем позволить себе жить, как вы; |
Этой жизни просто недостаточно, |
У нас нет обид, мы должны быть жесткими- |
-Бедный мальчик- |
Если так оно и будет |
-Бедный мальчик- |
Это ты для тебя и я для меня |
-Бедный мальчик- |
(правый+правый) |
Я пробовал все, что мог, понимая, все дураки и все их деньги, |
Когда половина того, что у них есть, ты знаешь, что они никогда не воспользуются, |
Достаточно, чтобы свести концы с концами, меня это устраивает, мне все равно, считают ли они меня забавным. |
Я никогда не изменю свою точку зрения, |
Не обращай внимания на дождь, не обращай внимания на снег, не обращай внимания ни на что, если я знаю |
Ты будешь рядом со мной всю дорогу. |
На на на |
Не обращай внимания на дождь, не обращай внимания на снег, не обращай внимания, если я знаю |
Ты будешь рядом со мной всю дорогу. |
Название | Год |
---|---|
Breakfast In America | 2004 |
The Logical Song | 2004 |
Don't Leave Me Now | 2004 |
Goodbye Stranger | 2004 |
School | 2004 |
Give A Little Bit | 2004 |
Child Of Vision | 2021 |
Crime Of The Century | 2004 |
Cannonball | 2004 |
Casual Conversations | 2009 |
Lord Is It Mine | 2009 |
It's Raining Again | 2004 |
Take The Long Way Home | 2004 |
Gone Hollywood | 2004 |
From Now On | 2004 |
Ain't Nobody But Me | 2004 |
Dreamer | 2004 |
Another Man's Woman | 1974 |
Easy Does It | 1974 |
Crazy | 1982 |