Перевод текста песни Crazy - Supertramp

Crazy (оригинал)

Here’s a little song to make you feel good
Put a little light in your day
These are crazy times
And it’s all been getting pretty serious
Here’s a little song to make you feel right
Send the blues away
Well it’s a crazy game
Tell me who’s to blame I’m kinda curious
Right if you win, wrong if you lose
Nobody listens when you’re singin' the blues
Well something’s the matter but nothing gets done
Oh everyone’s waiting for a place in the sun
Well something is wrong now, can something be wrong with me
Oh brother, why’s it gotta be so crazy
Crazy yeah
Gimme little left, gimme little right
Gimme little black, gimme little white
Gimme little peace, gimme little hope
Gimme little light
'Cause you know it seems that the situation’s getting serious
Right if you win, wrong if you lose
Nobody listens when you’re singin' the blues
Well something’s the matter but nothing gets done
There’s no use in waiting for a place in the sun
'Cause something is wrong now, can something be wrong with me
Oh brother, why’s it gotta be so crazy
Crazy yeah
Oh something is wrong with me
Oh brother, why’s it gotta be so crazy

(перевод)

Вот небольшая песня, которая поднимет вам настроение
Внесите немного света в свой день
Это сумасшедшие времена
И все это становится довольно серьезным
Вот небольшая песня, чтобы вы чувствовали себя хорошо
Отправить блюз прочь
Ну, это сумасшедшая игра
Скажи мне, кто виноват, мне любопытно
Правильно, если вы выиграете, неправильно, если проиграете
Никто не слушает, когда ты поешь блюз
Что-то случилось, но ничего не делается
О, все ждут места под солнцем
Ну что-то сейчас не так, может со мной что-то не так
О, брат, почему это должно быть так безумно
Сумасшедший да
Дай мне немного влево, дай мне немного вправо
Дай мне немного черного, дай мне немного белого
Дай мне немного покоя, дай мне немного надежды
Дай мне немного света
Потому что ты знаешь, кажется, что ситуация становится серьезной
Правильно, если вы выиграете, неправильно, если проиграете
Никто не слушает, когда ты поешь блюз
Что-то случилось, но ничего не делается
Нет смысла ждать места под солнцем
Потому что сейчас что-то не так, может со мной что-то не так?
О, брат, почему это должно быть так безумно
Сумасшедший да
О, со мной что-то не так
О, брат, почему это должно быть так безумно