Перевод текста песни Child Of Vision - Supertramp

Child Of Vision (оригинал)

Well, who do you think you’re foolin'?
You say you’re havin' fun,
But you’re busy going nowhere,
Just lying in the sun.
You tried to be a hero,
Commit the perfect crime
But the dollar got you dancing
And you’re running out of time.
You’re messin' up the water
You’re rolling in the wine
You’re poisoning your body
You’re poisoning your mind
You gave me coca-cola
You said it tasted good
You watch the television
It tell you that you should.

Дитя Видения (перевод)

Ну, кого, по-твоему, ты обманываешь?
Вы говорите, что вам весело,
Но ты занят в никуда,
Просто лежать на солнце.
Ты пытался быть героем,
Совершить идеальное преступление
Но доллар заставил тебя танцевать
И у вас мало времени.
Ты портишь воду
Вы катаетесь в вине
Вы отравляете свое тело
Вы отравляете свой разум
Ты дал мне кока-колу
Вы сказали, что это было вкусно
Вы смотрите телевизор
Это говорит вам, что вы должны.