Перевод текста песни Posledná Šanca - Supa

Posledná Šanca (оригинал)

Mam celé plece mokré tak doňho plačeš
V tvojom veku nie je okej dať zbohom mame
A tvoj otec ľúbi inú dávno to chápeš
Len chceš vedieť či sa stará ako to zvládneš
Bez mamy čo ti povie vždy čo je správne
Bez tej čo prečíta každý malý trik z tvojej tváre
Bol si kniha ktorú písala sama
A čo by sa na mnohých stranách asi teraz dočítala mama hmm?
Je z nej v tebe stále menej vrátiť ju naspať nejde
Rozmýšľaj čo zanechávaš na jej mene
Otec sa stavil o druhej od dvier jej šmaril do rúk cash
Miesto lásky prečo asi fajčila jednu od druhej
Aj tak mala tvoj rešpekt bez toho aby ťa bila
Znášala všetky tie pičoviny netrápila syna
Nemal si dostavať výprask
Mal si dostať niekoho kto by ti dal príklad
Naša vina
Vozil som ťa na tréningy keď si chcel byť tanečník
Ty si bol drevený tak asi sa b-boy nestaneš nikdy
Potom chcel byť chlapec raper bez štipky talentu
Som ťa doviedol do štúdia zobral ťa na naše CD
Lebo takto robím vždy keď dakoho ľúbim
Verím v neho a pokúšam sa mu dať po čom túži
Nah a tý si mi zasa dal na revanš
Naspať niečo čo sa nedá kúpiť
Dôkaz že som mega hlúpy
A že je jedno že mám zmluvy pokiaľ nie je slovo chlapa
A že česť je pre teba len slovo za ktoré sa nevieš nažrať
Ja o tom píšem a aj tak to nechcem nahrať
Lebo pre teba je pravda iba bla bla (bla bla)
Bzukot múch do vetra vločka ktorú z okna stiera
Zmetie ako nič bracho nič sa nestalo
Len si vykradol byt a sám som si na vine
Mal som ti asi len ďalej platiť hypo z nájmov
Nech sa bavíš s týmto gadžom čo bol rád že tvoj dlh s bankou zrovnal
A vyhol sa dražbe ale zjavne mi tu niečo ušlo ešte vždy som hajzel
Jasne že som, išiel som na fízlov keď si strúhal machra
Potom fňukal a jak malý fagan na mňa huckal tatka
Chcel som ti tak veľmi pozreť do oči kde je ten chlapec
Myslíš že keď zmizneš tak zmiznú aj tvoje trable
Tie sú v tvojej hlave aj tak dúfam že sa nájdeš lebo keď nič iné si to dlžný
mame
Možno posledná šanca, veľa šťastia bude ti ho treba, teda veľa šťastia
Cez to všetko verím a viem že máš na viac, spomeň si koho chcela mať z teba mama
No tak teda vstaň a sám sa prestaň klamať, keď ostatne zlyha príde na rad pravda
Nie som jediný čo opäť hľadá chlapca ktorého kedysi dobre vychovala mama
Tak jej to vrát a makaj, vrát a makaj fagan nech ťa nemá sestra na tom svojom
krku zasa fagan
Neprešiel ani rok a s každým kto ti pomohol maš vzťahy v bode mrazu zdrhol si
za veľkú mláku
Už si fuč spálený most vybavený problém
Už fakt neni kto by bol tak jeblý že by veril v tvoju dobrú povesť
Erik povedz akú by si chcel mať novú povesť
Stará mama nie je jediná čo čaká chlapca
Neverí čo vravia to je pravá láska
Veritelia sa s ňou tešia na tvoj návrat
Netušia že sa sem nemáš na čo vracať
Z toho čo si robil sa mi zatočila hlava
Ako na bežiacom páse sypeš báchorky a klamstvá
Všetko kvôli prachom paródia chlapa
Bol si motýľ z ktorého sa narodila larva
Posledná šanca, veľa šťastia bude ti ho treba, teda veľa šťastia
Cez to všetko verím a viem že máš na viac, spomeň si koho chcela mať z teba mama
No tak teda vstaň a sám sa prestaň klamať, keď ostatne zlyha príde na rad pravda
Nie som jediný čo opäť hľadá chlapca ktorého kedysi dobre vychovala mama

(перевод)

Все мои плечи мокрые, так что ты плачешь в него
В твоем возрасте не нормально прощаться с мамой
А твой отец любит другую, ты это понимаешь давно
Вы просто хотите знать, заботится ли она о том, как вы справляетесь
Без матери, которая всегда скажет тебе, что правильно
Без того, кто читает каждую мелочь с твоего лица
Ты была книгой, которую она написала сама
А что бы сейчас мама, наверное, читала на многих страницах, хм?
Ее в тебе все меньше и меньше, ее уже не усыпишь
Подумайте о том, что вы оставляете от ее имени
В час дня ее отец вышел из двери и сунул ей в руки деньги.
Место любви, почему она, вероятно, курила одно от другого
Она по-прежнему уважала тебя, не избивая тебя.
Она терпела все это дерьмо, она не беспокоила своего сына
Тебя не должны были шлепать
Вы должны были получить кого-то, чтобы подать пример для вас
Наша ошибка
Я водил тебя на тренировку, когда ты хотел стать танцором.
Ты был деревянным, так что ты, вероятно, никогда не станешь би-боем
Тогда мальчик хотел быть рэпером без грамма таланта
Я привел тебя в студию, отвел тебя на наш компакт-диск
Потому что я всегда так делаю, когда кого-то люблю
Я верю в него и стараюсь дать ему то, что он хочет
Нет, и ты снова дал мне матч-реванш
Спи то, что нельзя купить
Доказательство того, что я мега тупой
И что неважно, что у меня есть контракты, пока это не слова парня
И эта честь для тебя всего лишь слово, которое ты не съешь
Я пишу об этом, и я все равно не хочу это загружать
Потому что для тебя правда только бла-бла (бла-бла)
Жужжание мух на ветру хлопья, что смахивает с окна
Мусор как ни в чем не бывало
Ты только что ограбил квартиру и я сам виноват
Я, вероятно, должен был просто продолжать платить вам ипотеку из арендной платы
Повеселитесь с этим парнем, который был счастлив погасить ваш долг перед банком
И от аукциона уклонился, но видимо я тут что-то пропустил, я тот еще придурок
Конечно, я ходил в спортзал, когда ты рвал мох
Затем он заскулил, и мой отец загудел на меня, как маленький педик
Я так хотел посмотреть тебе в глаза, где мальчик
Вы думаете, что когда вы исчезнете, исчезнут и ваши проблемы.
Они все равно в твоей голове, я надеюсь, ты найдешь себя, потому что, по крайней мере, ты им обязан.
у нас есть
Может быть, последний шанс, удачи, она вам понадобится, так что удачи
Несмотря на все это, я верю и знаю, что у тебя есть больше, помни, кем твоя мать хотела, чтобы ты был
Ну тогда вставай и перестань врать себе, когда ничего не получится, правда придет
Я не единственный, кто снова ищет мальчика, которого когда-то хорошо воспитала его мать.
Так что верни ей и верни, верни и верни, Фаган, не позволяй своей сестре быть на ее стороне
шея снова фэган
Не прошло и года, а ваши отношения со всеми, кто вам помогал, находятся в критической точке.
для большой лужи
У вас уже есть проблема со сгоревшим мостом
На самом деле нет никого, кто был бы настолько глуп, чтобы поверить в вашу добрую репутацию.
Эрик, скажи мне, что ты хотел бы иметь новую репутацию
Бабушка не единственная, кто ждет мальчика
Он не верит тому, что говорят, это настоящая любовь
Ее кредиторы с нетерпением ждут вашего возвращения
Они понятия не имеют, что тебе не к чему возвращаться.
То, что ты делал, заставило меня закружиться
Как ты изрыгаешь бахвальство и лжешь на беговой дорожке
Все из-за пыли, пародия на парня
Ты был бабочкой, из которой родилась личинка
Последний шанс, удачи, она тебе понадобится, так что удачи
Несмотря на все это, я верю и знаю, что у тебя есть больше, помни, кем твоя мать хотела, чтобы ты был
Ну тогда вставай и перестань врать себе, когда ничего не получится, правда придет
Я не единственный, кто снова ищет мальчика, которого когда-то хорошо воспитала мать