Перевод текста песни What I'd Give - Sugarland

What I'd Give (оригинал)

What I’d give to bring you flowers.
What I’d give to get you alone.
What I’d give to bring a smile across your face.
What I’d give to take you home.
What I’d give to make you coffee.
Find out how you like your eggs.
Wrapped around you in the mornin'.
A tangled lace of arms and legs.
What I’d give to let you love me.
Find out everything that brings you joy.
Wake up to your face above me.
I’d be that girl and you could be that boy.
Find out why that feelin’is…
Oh, what I’d give.
What I’d give.
What I’d give to take you dancin'.
What I’d give to make you mine.
If you got questions, I got answers.
And my answer’s «yes"to you every time.
What I’d give for just one minute.
What I’d give to count all the ways
If your heart was dark with nothing in it.
I’d give you mine and take your place.
What I’d give to let you love me.
Find out everything that brings you joy.
Wake up to your face above me.
I’d be that girl and you could be that boy.
Find out why that feelin’is…
Oh, what I’d give.
What I’d give.

Что Бы Я Дал (перевод)

Что бы я отдал, чтобы принести тебе цветы.
Что бы я отдал, чтобы остаться с тобой наедине.
Что бы я отдал, чтобы вызвать улыбку на твоем лице.
Что бы я отдал, чтобы отвезти тебя домой.
Что бы я дал, чтобы сварить тебе кофе.
Узнайте, как вам нравятся яйца.
Обернутый вокруг вас утром.
Запутанное кружево рук и ног.
Что бы я отдал, чтобы ты любил меня.
Узнайте все, что приносит вам радость.
Просыпайся от своего лица надо мной.
Я был бы той девочкой, а ты мог бы быть тем мальчиком.
Узнайте, почему это чувство…
О, что бы я дал.
Что бы я дал.
Что бы я дал, чтобы заставить вас танцевать.
Что бы я отдал, чтобы сделать тебя моей.
Если у вас есть вопросы, у меня есть ответы.
И каждый раз мой ответ тебе «да».
Чего бы я только ни отдал за одну минуту.
Что бы я дал, чтобы сосчитать все пути
Если ваше сердце было темным, и в нем ничего не было.
Я бы отдал тебе свою и занял твое место.
Что бы я отдал, чтобы ты любил меня.
Узнайте все, что приносит вам радость.
Просыпайся от своего лица надо мной.
Я был бы той девочкой, а ты мог бы быть тем мальчиком.
Узнайте, почему это чувство…
О, что бы я дал.
Что бы я дал.