Перевод текста песни These Are The Days - Sugarland

These Are The Days (оригинал)

Sometimes all we can do is stand up tall
They’re standing in line just to watch us fall
Whooooa, whoooa, whoooa, whoooa
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days
Well, we got each other and that’s all we need
From here on out it’s just you and me Two hometown hearts up against the world
That don’t stand a chance against this boy and girl
We’ve faced em down, fought bigger fights
And I know, babe, we’re gonna be alright
Whooooa, whoooa, whoooa, whoooa
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days
Well, it feels like we’re living from paycheck to check
And we wake up wondering what might happen next
Yeah, sometimes it feels like we won’t make it through
But the hard times pass like the good ones do Baby, wrap your fingers and hold on tight
I’ll be right here beside you tonight
Baby, climb up here, watch the city glow
Let’s make a wish on the fireworks below
We’re making moments we won’t forget
We fill in ones that haven’t happened yet
Whooa, whooa, whooa, whooa, whooa
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days

Это Те Самые Дни (перевод)

Иногда все, что мы можем сделать, это встать прямо
Они стоят в очереди, чтобы посмотреть, как мы падаем
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Мы не можем забыть эти дни
Уууууууууууууууу, не бойся
Мы не можем забыть эти дни
Что ж, мы нашли друг друга, и это все, что нам нужно
С этого момента это только ты и я Два сердца родного города против мира
У этого нет шансов против этого мальчика и девочки
Мы сталкивались с ними, боролись с большими боями
И я знаю, детка, у нас все будет хорошо
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Мы не можем забыть эти дни
Уууууууууууууууу, не бойся
Мы не можем забыть эти дни
Ну, такое ощущение, что мы живем от зарплаты до чека
И мы просыпаемся, задаваясь вопросом, что может произойти дальше
Да, иногда кажется, что мы не справимся
Но трудные времена проходят, как и хорошие, детка, сомкни пальцы и держись крепче
Я буду рядом с тобой сегодня вечером
Детка, поднимись сюда, посмотри, как светится город.
Давайте загадаем желание на фейерверк ниже
Мы создаем моменты, которые мы не забудем
Мы заполняем те, которые еще не произошли
Воу, воу, воу, воу, воу
Мы не можем забыть эти дни
Уууууууууууууууу, не бойся
Мы не можем забыть эти дни
Уууууууууууууууу, не бойся
Мы не можем забыть эти дни