Перевод текста песни One Blue Sky - Sugarland

One Blue Sky (оригинал)

Little annie vickers is boarding up windows
And a rows all get stranded on a silos
Hey, there annie, don’t even think it
So much water and you can’t even drink it
Well, maybe by christmas they’ll dig up the rows
Take whatever you can, girl, and leave the rest for the crows
Leave the rest for the crows
Living in crawford for fifteen years
Nothing much ever happens round here
And, no one believed the water would come
Til the sky grew dark and it swallowed the sun
And it rained for forty-two nights and forty-two days
And everything that we love is floating away
How long til our dreams run dry
Don’t know but we’re staying
On our knees we raise our eyes
Holding on and praying to find one blue sky
Mrs wilson sits with an insurance adjuster
Big city boy, she never did trust him
Have you been getting the letters i’m sending
Cause the preacher swears that the world is ending
Well, if there’s a way out, wish someone would show us
We keep looking around here for some modern day moses
We will dig in our heels hard as we can
But the backyard looks like the rio grande
And i wonder will it wash us clean or wash us away
(How long til our dreams run dry)
(Don't know but we’re staying)
On our knees we raise our eyes
Holding on and praying to find one blue sky
(Blue sky) one blue sky

Одно Голубое Небо (перевод)

Маленькая Энни Викерс забивает окна
И все ряды застревают в бункерах
Эй, Энни, даже не думай
Так много воды, и ты даже не можешь ее пить
Ну, может быть, к Рождеству они перекопают ряды
Возьми все, что сможешь, девочка, а остальное оставь воронам.
Оставь остальное воронам
Живу в Кроуфорде пятнадцать лет
Ничего особенного здесь не происходит
И никто не верил, что вода придет
Пока небо не потемнело и не поглотило солнце
И шел дождь сорок две ночи и сорок два дня
И все, что мы любим, уплывает
Как долго наши мечты иссякнут
Не знаю, но мы остаемся
На коленях мы поднимаем глаза
Держась и молясь, чтобы найти одно голубое небо
Миссис Уилсон сидит со страховым агентом
Мальчик из большого города, она никогда ему не доверяла.
Вы получали письма, которые я отправляю
Потому что проповедник клянется, что конец света
Ну, если есть выход, пусть кто-нибудь покажет нам
Мы продолжаем искать здесь некоторых современных Моисеев.
Мы будем упираться пятками изо всех сил
Но задний двор выглядит как Рио-Гранде
И мне интересно, очистит ли это нас или смоет нас
(Как долго наши мечты иссякнут)
(Не знаю, но мы остаемся)
На коленях мы поднимаем глаза
Держась и молясь, чтобы найти одно голубое небо
(Голубое небо) одно голубое небо