Перевод текста песни Kein Meer zu Tief - Subway To Sally, MajorVoice

Kein Meer zu Tief (оригинал)

Wie aus dem Nichts kamst du zu mir
Fast ließ mich deine Schönheit sterben
Für dich wollt ich in tausend Schlachten ziehn
Ich sah ein falsches Bild von dir
Und stürzte geradwegs ins Verderben
Doch alles in mir hat nach dir geschrien
Und dies ist mein Lied
Kein Meer zu tief
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Wie ein Verdurstender im Sand
Erbitte ich nicht mehr als Regen
Der mir den heißen Kopf am Abend kühlt
Vielleicht erlang ich dann Verstand
Vielleicht erkenn ich dann weswegen
Mein Herz sich in der Brust so einsam fühlt
Und dies ist mein Lied
Kein Meer zu tief
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Kein Berg zu hoch
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden
Kein Meer zu tief
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Für jemanden, für jemanden, der liebt

Kein Meer zu Tief (перевод)

Ты пришел ко мне из ниоткуда
Твоя красота чуть не заставила меня умереть
Я хотел сражаться в тысяче битв за тебя
Я увидел неправильную твою фотографию
И упал прямо на гибель
Но все во мне кричало о тебе
И это моя песня
Нет моря слишком глубоко
Нет реки слишком широкой
Нет горы слишком высокой
Не слишком далеко
я бы действительно сделал что-нибудь
Для кого-то, для кого-то, кто любит
Как кто-то умирающий от жажды на песке
Я прошу не больше, чем дождь
Это охлаждает мою горячую голову вечером
Может быть, тогда я получу какой-то смысл
Может быть, тогда я увижу, почему
Мое сердце так одиноко в груди
И это моя песня
Нет моря слишком глубоко
Нет реки слишком широкой
Нет горы слишком высокой
Не слишком далеко
я бы действительно сделал что-нибудь
Для кого-то, для кого-то, кто любит
Нет горы слишком высокой
Нет реки слишком широкой
Нет горы слишком высокой
Не слишком далеко
я бы действительно сделал что-нибудь
Для кого-то, для кого-то
Нет моря слишком глубоко
Нет реки слишком широкой
Нет горы слишком высокой
Не слишком далеко
я бы действительно сделал что-нибудь
Для кого-то, для кого-то, кто любит
Для кого-то, для кого-то, кто любит
Для кого-то, для кого-то, кто любит