Перевод текста песни Walking With Ghosts - Subsignal

Walking With Ghosts - Subsignal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking With Ghosts, исполнителя - Subsignal. Песня из альбома Beautiful & Monstrous, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.09.2009
Лейбл звукозаписи: ZYX
Язык песни: Английский

Walking With Ghosts

(оригинал)
Find you here no more
Just an empty space
Everything is sleeping
In this shadow
All files erased
All memories replaced
Everything is waiting
In this shadow
I can’t let go now of this shadow
I won’t let go now of this…
I remember your hands
Tugging me like a rope
To my perdition, to my desire
I remember your voice
Calling me in your embrace
Soothing me, consoling me, drowning me
When you stole from my room
The mark and all the precious words that you
Left upon my soul
Wouldn’t let me grow
Wouldn’t let me find my way
The world got much older then
And I wonder if I tried
To strip my life of all you were
To cover all the tracks
That led us to our yesterdays
I paint ourselves in pictures
Unsheltered yet unspoiled
The frames are made of liquid air
Of the moon and starlight
I need to fill the space with all my yearning
To quench my thirst with all songs that you left me
It’s time now to elevate the myth of you
Still walking with your ghost
Still walking with your ghost
So lead me out of this darkness and this shadow
So I can begin where we ended then
It’s time now to minimize the myth of you
Forever walking with your ghost
I’m walking with your ghost
Cause forever I’m walking with your
I’m walking with your light alone

Прогулка С Призраками

(перевод)
Больше не найти тебя здесь
Просто пустое место
Все спит
В этой тени
Все файлы удалены
Все воспоминания заменены
Все ждет
В этой тени
Я не могу отпустить эту тень
Я не отпущу этого сейчас…
Я помню твои руки
Тянет меня как веревку
К моей погибели, к моему желанию
Я помню твой голос
Зови меня в свои объятия
Успокаивая меня, утешая меня, утопая меня
Когда ты украл из моей комнаты
Знак и все драгоценные слова, которые вы
Остался на моей душе
Не дал бы мне расти
Не позволил бы мне найти свой путь
Тогда мир стал намного старше
И мне интересно, пытался ли я
Лишить мою жизнь всего, чем ты был
Чтобы покрыть все треки
Это привело нас к нашим вчерашним дням
Я рисую себя в картинках
Незащищенный, но нетронутый
Рамки сделаны из жидкого воздуха
Луны и звездного света
Мне нужно заполнить пространство всем моим стремлением
Чтобы утолить мою жажду всеми песнями, которые ты мне оставил
Пришло время развеять миф о вас
Все еще гуляешь со своим призраком
Все еще гуляешь со своим призраком
Так выведи меня из этой тьмы и этой тени
Так что я могу начать там, где мы закончили тогда
Пришло время свести к минимуму миф о вас
Навсегда ходить со своим призраком
Я иду с твоим призраком
Потому что навсегда я иду с твоим
Я иду только с твоим светом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Trick Is To Keep Breathing 2009
Where Angels Fear To Tread 2009
Paradigm 2009
A Myth Written On Water 2015
The Bells of Lyonesse 2018
La Muerta 2018
The Passage 2018
Touchstones 2020
My Sanctuary 2020
Every Able Hand 2018
Paraiso 2020
When All the Trains Are Sleeping 2018
Some Kind of Drowning 2018
The Approaches 2018

Тексты песен исполнителя: Subsignal