Перевод текста песни Bronze - Stormzy

Bronze (оригинал)

On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year, yeah
They wanna buy the flavors that we smoke
I said fuck that, you get free smoke
If I say this, they might re-vote
Why I’m the king of Grime by default
Big ego, man can’t diss my amigo
Old school, bad boy like Figo
Anywhere the gang go, then we go
Aye yo, Big Flipz, hop out the jet first
Man, I’m running to the money till my legs hurt
And you niggas don’t rap, you just network
Name a young MC with my net worth
Oi, Google lied, they said that I’m 1.5
But I made that last night
And money don’t make me fried
But they got mad when I said I made a milli' off Grime
These gatekeepers are pricks
And you old guys make me sick
They just take the P, take the mick
So, in other words, suck my dick
I phone Crazy T, like yo, Titch
You was right about him, he’s a bitch
Ain’t no diss tracks, I just switch
Then we move on and get rich
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year
She said, «I don’t mean to 'ude, but I love the smell of your Oud»
I said, «Thanks, baby, yours too»
Big Mike, I’m a real fly dude
If I’m in the race, I won’t lose
When you hit the stage, you get boo’d
If I punch your face, I get sued
You ain’t bad, you’re just rude
Lamborghini too sporty
She ain’t bad, she just naughty
I’ma big man, but I’m not 40
Anything that I drop, Top 40
Why them boys don’t support me?
All them boys are too hatey
I don’t know, they just hate me
Over or underrate me
Humble them maybe
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year

Бронза (перевод)

В этом году ушел в этом году
Человек ах есть рис и тушеное мясо и
Чувак, я силен в этом году
Большой, как Джон в этом году
Мяч, как Леброн в этом году
Шторм получил платиновую табличку
Но ты злишься, что в этом году я получу бронзу, да
Они хотят купить вкусы, которые мы курим
Я сказал, черт возьми, ты получишь бесплатный дым
Если я скажу это, они могут повторно проголосовать
Почему я король грайма по умолчанию
Большое эго, человек не может дисс мой амиго
Старая школа, плохой мальчик, как Фигу
Куда бы ни пошла банда, мы пойдем
Эй, эй, Большой Флипз, выпрыгивай из самолета первым.
Чувак, я бегу за деньгами, пока не заболеют ноги
А вы, ниггеры, не читаете рэп, вы просто общаетесь
Назовите молодого MC с моим собственным капиталом
Ой, гугл соврал, сказали что мне 1.5
Но я сделал это прошлой ночью
И деньги не делают меня жареным
Но они разозлились, когда я сказал, что заработал миллион на Грайме.
Эти привратники - уколы
А от вас, старики, меня тошнит
Они просто берут P, берут микрофон
Другими словами, соси мой член
Я звоню Crazy T, как и ты, Титч
Ты был прав насчет него, он сука
Это не дисс-треки, я просто переключаюсь
Затем мы идем дальше и разбогатеем
В этом году ушел в этом году
Человек ах есть рис и тушеное мясо и
Чувак, я силен в этом году
Большой, как Джон в этом году
Мяч, как Леброн в этом году
Шторм получил платиновую табличку
Но ты злишься, что я получаю бронзу в этом году
Она сказала: «Я не хочу удэ, но мне нравится запах твоего уда».
Я сказал: «Спасибо, детка, и тебе тоже»
Большой Майк, я настоящий летающий чувак
Если я буду участвовать в гонке, я не проиграю
Когда вы выходите на сцену, вас освистывают
Если я ударю тебя по лицу, на меня подадут в суд
Ты не плохой, ты просто грубый
Lamborghini слишком спортивный
Она не плохая, она просто непослушная
Я большой человек, но мне не 40
Все, что я бросаю, Топ 40
Почему эти мальчики не поддерживают меня?
Все эти мальчики слишком ненавидят
Я не знаю, они просто ненавидят меня
Переоценивать или недооценивать меня
Смири их, может быть
В этом году ушел в этом году
Человек ах есть рис и тушеное мясо и
Чувак, я силен в этом году
Большой, как Джон в этом году
Мяч, как Леброн в этом году
Шторм получил платиновую табличку
Но ты злишься, что я получаю бронзу в этом году
В этом году ушел в этом году
Человек ах есть рис и тушеное мясо и
Чувак, я силен в этом году
Большой, как Джон в этом году
Мяч, как Леброн в этом году
Шторм получил платиновую табличку
Но ты злишься, что я получаю бронзу в этом году