Перевод текста песни Je te vois - Still Fresh, Abou Debeing

Je te vois (оригинал)

Jamais contente
T’aurais dû rester qu’un plan
Tu m’as fais perdre mon temps
Et beaucoup d’argent comptant
Ouais c’est vrai que j’ai pas l’salaire d’un joueur de United
C’est peut être pour ça que tu me prenais la tête, mais je sais que t’es pas
mieux avec ton autre mec
Comme Erdogan, j’peux tout régler en un face time
Mais j’ai plus l’time, j’suis plus aveuglé par ton charme
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse, t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches tu fais la folle le soir, t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça me pique, mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue, t’en trouvera pas deux comme moi
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches, le soir tu fais la folle t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça m’pique mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue t’en trouvera pas deux comme moi
C’est moi qui t’ai fait, je t’ai appris à devenir une femme
Tu me fais plus d’effets même quand je te vois marcher, faire la dame
Je sais qu’ils te veulent tous tous tous tous
Car à leurs yeux t’es si dou-dou-dou-douce
Je connais le goût de ta bou-bou-bou-bouche
T’es partie donc vas y bou-bou-bou-bouge
Car je sais qu’ailleurs y’aura pas mieux, tu seras pas plus heureuse
Et j’sais que ce beau visage cache une femme dangereuse
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse, t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches tu fais la folle le soir, t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça me pique, mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue, t’en trouvera pas deux comme moi
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches, le soir tu fais la folle t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça m’pique mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue t’en trouvera pas deux comme moi
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse, t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches tu fais la folle le soir, t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça me pique, mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue, t’en trouvera pas deux comme moi
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Hum, mais t’as fait ton choix
T’inquiète pas, je te vois
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Mais t’as fait ton choix
T’inquiète pas, je te vois

Я вижу тебя. (перевод)

Никогда не счастлив
Вы должны были остаться только один план
Ты заставил меня тратить свое время
И много денег
Да, это правда, что у меня нет зарплаты игрока «Юнайтед».
Может быть, поэтому ты меня доставал, но я знаю, что это не так.
лучше с другим парнем
Как и Эрдоган, я могу все исправить в одно лицо
Но у меня больше нет времени, я больше ослеплен твоим обаянием.
Ты живешь своей жизнью, в глубине души ты несчастен, не волнуйся, я вижу тебя
Ты появляешься, ты с ума сойдешь вечером, не волнуйся, я тебя вижу
Признаюсь, меня это жалит, но ты сделал свой выбор
Я говорил тебе, я предупреждал тебя, ты не найдешь двух таких, как я.
Ты живешь своей жизнью, в глубине души ты несчастлив, не волнуйся, я вижу тебя
Ты появляешься, вечером ты ведешь себя как сумасшедший, не волнуйся, я тебя вижу
Я признаю, что это меня ужалило, но ты сделал свой выбор
Я говорил тебе, я предупреждал тебя, что ты не найдешь двух таких, как я.
Я сделал тебя, я научил тебя стать женщиной
Ты влияешь на меня больше, даже когда я вижу, как ты идешь, играя леди
Я знаю, что они все хотят тебя, всех, всех, всех.
Потому что в их глазах ты такой ду-ду-ду-ду
Я знаю вкус твоего бу-бу-бу-рта
Ты ушел, так что давай бу-бу-бу-бу
Потому что я знаю, что лучше нигде не будет, ты не будешь счастливее
И я знаю, что за красивым лицом скрывается опасная женщина
Ты живешь своей жизнью, в глубине души ты несчастен, не волнуйся, я вижу тебя
Ты появляешься, ты с ума сойдешь вечером, не волнуйся, я тебя вижу
Признаюсь, меня это жалит, но ты сделал свой выбор
Я говорил тебе, я предупреждал тебя, ты не найдешь двух таких, как я.
Ты живешь своей жизнью, в глубине души ты несчастлив, не волнуйся, я вижу тебя
Ты появляешься, вечером ты ведешь себя как сумасшедший, не волнуйся, я тебя вижу
Я признаю, что это меня ужалило, но ты сделал свой выбор
Я говорил тебе, я предупреждал тебя, что ты не найдешь двух таких, как я.
Ты живешь своей жизнью, в глубине души ты несчастен, не волнуйся, я вижу тебя
Ты появляешься, ты с ума сойдешь вечером, не волнуйся, я тебя вижу
Признаюсь, меня это жалит, но ты сделал свой выбор
Я говорил тебе, я предупреждал тебя, ты не найдешь двух таких, как я.
Хм, ты не найдешь двух таких, как я
Хм, ты не найдешь двух таких, как я
Хм, но ты сделал свой выбор
Не волнуйся, я вижу тебя
Хм, ты не найдешь двух таких, как я
Хм, ты не найдешь двух таких, как я
Но ты сделал свой выбор
Не волнуйся, я вижу тебя