Перевод текста песни Solo - Abou Debeing

Solo (оригинал)

Pourquoi j’suis déçu par les gens que j’aime?
Pourquoi quand t’as l’cœur sur la main on veut qu’tu saignes?
Pourquoi j’ai du volé quand j'étais pauvre?
Pourquoi ma mère avait l’poids du monde sur ces épaules?
Ah, pourquoi la vérité fait si mal?
Pourquoi c’est les gens comme toi qui veulent qu’tu cannes?
Pourquoi tu parles mal de moi devant des go?
Pourquoi dans la street j’entends tous ces échos, eh?
On a pas le choix c’est la street ma gueule
Chez nous c’est les armes ou les keufs qui t’accueille
Ouais on a pas le choix c’est la street ma gueule
Chez nous c’est les armes ou les keufs qui t’accueille
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
Ah
Pourquoi on a pas eu le choix?
Pourquoi si tu fais pas le loup on t’prend pour une proie, ah?
Pourquoi l’argent fait pas l’bonheur?
Pourquoi j’préfère m’asseoir sur une somme que sur mon honneur, ah?
Pourquoi tu veux m’tirer ver le bas, malgré ça moi j’vais t’poussé vers le haut,
ah?
Pourquoi j’te reconnais pas, quand j’te vois j’ai des frissons dans le dos?
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo

Соло (перевод)

Почему я разочаровываюсь в людях, которых люблю?
Почему, когда ваше сердце на вашей руке, мы хотим, чтобы вы истекали кровью?
Почему я должен был воровать, когда был беден?
Почему на плечи моей матери лег весь мир?
Ах, почему правда так ранит?
Почему такие люди, как ты, хотят, чтобы ты палкой?
Почему ты плохо говоришь обо мне перед входом?
Почему на улице я слышу все эти отголоски, а?
У нас нет выбора, это улица, мой рот.
У нас это оружие или копы, которые приветствуют вас
Да, у нас нет выбора, это улица, мой рот.
У нас это оружие или копы, которые приветствуют вас
Я пошел соло, они сказали мне успокоиться
Я мчался как бык, потом перевернулся
Я потерял время, но я не смотрел хроно
Каждый день на скамейке в ожидании джекпота
Я пошел соло, они сказали мне успокоиться
Я мчался как бык, потом перевернулся
Я потерял время, но я не смотрел хроно
Каждый день на скамейке в ожидании джекпота
Я не хочу заканчивать соло
Я не хочу заканчивать соло
Я не хочу заканчивать соло
Я не хочу заканчивать соло
Ой
Почему у нас не было выбора?
Почему, если ты не будешь играть волком, мы возьмем тебя за добычу, а?
Почему не в деньгах счастье?
Почему я предпочитаю сидеть на сумме, чем на своей чести, а?
Почему ты хочешь тянуть меня вниз, несмотря на то, что я собираюсь подтолкнуть тебя,
а?
Почему я не узнаю тебя, когда я вижу тебя, у меня мурашки по спине?
Я пошел соло, они сказали мне успокоиться
Я мчался как бык, потом перевернулся
Я потерял время, но я не смотрел хроно
Каждый день на скамейке в ожидании джекпота
Я пошел соло, они сказали мне успокоиться
Я мчался как бык, потом перевернулся
Я потерял время, но я не смотрел хроно
Каждый день на скамейке в ожидании джекпота
Я не хочу заканчивать соло
Я не хочу заканчивать соло
Я не хочу заканчивать соло
Я не хочу заканчивать соло