Перевод текста песни Meilleurs - Abou Debeing, Tayc

Meilleurs (оригинал)

Lequel de nous a osé?
Lequel de nous a fauté?
On a tout noyé dans l’rosé, prie, oui, fais-le pour moi
Crie mais non, ne pars pas, oublie tout sinon l’amour est mort
Forcément je s’rais mort et là j’suis comme un con, sans ami
J’ressens plus aucun pleasure
J’ressens plus aucun pleasure
On l’a fait, on avait déjà tout fait
Combien de trains sont passés?
Toi, tu m’laisses sur le quai, ouh
Renonce à vous deux, j’serai meilleur
Ne me parle pas comme au pire de tes amis
Renonce à vous deux, rends-moi meilleur
Je sais c’qu’il y a dans ton cœur, sous tes habits
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
J’suis dans ton dos, je te vois, je veux qu’t’entendes ma voix
Tu fais des aller-retours mais c’est que des détours
Au final, tu reviendras vers moi, j’ai mal, j’ai l’mort
J’oublierai jamais ton corps, j’ai fait tant d’efforts
J’ai même su reconnaître mes torts
Est-c'que tes lèvres il a goûté?
Avoue, ton corps, il a touché
J’ai louché rien qu’d’y penser
De vous deux, j’aimerais faire qu’une bouchée
J’vois flou, c’est fou, à la base le couple, c'était nous
Nous (nous), nous (nous), nous
Maintenant, dans la tête, j’ai que vous
Renonce à vous deux, j’serai meilleur
Ne me parle pas comme au pire de tes amis
Renonce à vous deux, rends-moi meilleur
Je sais c’qu’il y a dans ton cœur, sous tes habits
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais

Лучшие (перевод)

Кто из нас посмел?
Кто из нас согрешил?
Мы утопили все в росе, молись, да, сделай это для меня.
Кричи, но нет, не уходи, забудь все остальное, любовь мертва.
Неизбежно я был бы мертв, и вот я, как идиот, без друзей
Я больше не чувствую никакого удовольствия
Я больше не чувствую никакого удовольствия
Мы сделали это, мы сделали все это
Сколько поездов прошло?
Ты, ты оставляешь меня на платформе, ох
Откажитесь от вас двоих, я буду лучше
Не говори со мной, как со своим худшим другом
Откажись от вас двоих, сделай меня лучше
Я знаю, что у тебя на сердце, под одеждой
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Я за твоей спиной, я вижу тебя, я хочу, чтобы ты услышал мой голос
Вы идете туда и обратно, но это только обходные пути
В конце концов, ты вернешься ко мне, мне больно, я мертв
Я никогда не забуду твое тело, я так старался
Я даже умел признавать свои ошибки
Твои губы попробовали его?
Признайся, твое тело тронуло
Я прищурился, просто подумав об этом
Из вас двоих я хотел бы быстро расправиться с вами
Я вижу размыто, это безумие, в основе пара, это были мы
Мы (мы), мы (мы), мы
Теперь в моей голове только ты
Откажитесь от вас двоих, я буду лучше
Не говори со мной, как со своим худшим другом
Откажись от вас двоих, сделай меня лучше
Я знаю, что у тебя на сердце, под одеждой
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя
Ты можешь солгать ему, я знаю тебя