Перевод текста песни Holding Back Tears - Apollo Brown, Stik Figa

Holding Back Tears (оригинал)

Look, was never lyrical but read a couple books
Was more than criminal, I empathized with crooks
Life give the minimal, so scraps is what we took
So, when it’s critical no time to be shook
Ain’t say I’m hood, but my neighbors ain’t invite me in
Made them uncomfortable, I used to wish for lighter skin
I used to hate myself, my mind is sick is my defense
Low self-esteem, not aligning more with righteous men
Since Tiwanne died my mind kind of switched
Another homicide lied on the dry cement
I couldn’t even cry, all I wanted was revenge
Some wounds never heal, even time couldn’t fix
The tide I’m against
In a ship ready to capsize
In troubled waters, I guess I’m getting baptized
Ask for forgiveness for every time that I backslide
Would be a miracle, drown in hate for the last time
Holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (tears)
I been holding back tears (tears)
I been holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (holding back tears)
Look, was never any good with matters of the heart
Don’t hand me yours if you been fragile from the start
Not skilled in discipline or mastering the art
Designer fabrics are more flattering with scars
I’m a flawed man, ah man
Look, glad my salvation wasn’t left into y’all hands
If you ain’t never had to scrape, scratch or crawl man
I don’t need your opinion cause you an off brand
Now try and picture my frame of mind
Portraits developed in dark rooms, it’s taking time
A fine craft on display with a great design
Often at a loss for words, but I can make it rhyme
I guess I’m saying that I’m on a soul search
And when all that glitters ain’t gold barely denotes worth
Numb the pain, the liquor says that it don’t hurt
Holding back tears, I’m praying to God I don’t burst
I’m holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (tears)
Holding back tears (tears)
I been holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (holding back tears)
I been holding back tears (holding back tears)
But I, bear the burden, share the sermon
Tell the truth then, share my purpose
The time’s now it’s never been more urgent
The time’s now it’s never been more urgent
I bear the burden, share the sermon
Tell the truth then, share my purpose
The time’s now it’s never been more urgent
The time’s now it’s never been more urgent
I been holding back tears

Сдерживая Слезы (перевод)

Слушай, никогда не был лириком, но прочитал пару книг
Был больше, чем преступник, я сочувствовал мошенникам
Жизнь дает минимум, поэтому объедки - это то, что мы взяли
Так что, когда это критично, нет времени трястись
Не говорю, что я капюшон, но мои соседи не приглашают меня
Сделал их неудобными, раньше я желал более светлой кожи
Раньше я ненавидел себя, мой разум болен, это моя защита
Низкая самооценка, отсутствие большего сходства с праведниками
С тех пор, как умерла Тиванн, мой разум как бы переключился
Еще одно убийство лежало на сухом цементе
Я даже не мог плакать, все, что я хотел, это месть
Некоторые раны никогда не заживают, даже время не может исправить
Прилив, против которого я выступаю
На корабле, готовом опрокинуться
В мутных водах, я думаю, меня крестят
Прошу прощения за каждый раз, когда я отступаю
Было бы чудом, утонуть в ненависти в последний раз
Сдерживая слезы, возвращаясь в прошлое
Не хочу чувствовать боль, я отпускаю этот страх
Я сдерживал слезы (слезы)
Я сдерживал слезы (слезы)
Я сдерживал слезы, возвращаясь на годы
Не хочу чувствовать боль, я отпускаю этот страх
Я сдерживал слезы (сдерживал слезы)
Слушай, никогда не было ничего хорошего в сердечных делах
Не отдавай мне свою, если ты была хрупкой с самого начала
Не квалифицирован в дисциплине или владении искусством
Дизайнерские ткани лучше смотрятся со шрамами
Я человек с недостатками, ах человек
Слушай, рад, что мое спасение не осталось в твоих руках
Если вам никогда не приходилось царапать, царапать или ползать человека
Мне не нужно ваше мнение, потому что вы не бренд
Теперь попробуй представить мое настроение
Портреты, созданные в темных комнатах, требуют времени
Прекрасная поделка с великолепным дизайном
Часто не нахожу слов, но могу рифмовать
Думаю, я говорю, что я ищу душу
И когда все, что блестит, не золото, едва ли означает ценность
Притупить боль, ликер говорит, что это не больно
Сдерживая слезы, я молю Бога, чтобы я не лопнул
Я сдерживаю слезы, возвращаясь в прошлое
Не хочу чувствовать боль, я отпускаю этот страх
Я сдерживал слезы (слезы)
Сдерживая слезы (слезы)
Я сдерживал слезы, возвращаясь на годы
Не хочу чувствовать боль, я отпускаю этот страх
Я сдерживал слезы (сдерживал слезы)
Я сдерживал слезы (сдерживал слезы)
Но я, неся бремя, разделяю проповедь
Тогда скажи правду, поделись моей целью
Время сейчас никогда не было более срочным
Время сейчас никогда не было более срочным
Я несу бремя, разделяю проповедь
Тогда скажи правду, поделись моей целью
Время сейчас никогда не было более срочным
Время сейчас никогда не было более срочным
Я сдерживал слезы