Перевод текста песни One in the Same - Patty Crash, Apollo Brown, Skyzoo

One in the Same (оригинал)

My pops said «timing is money"ain't it?
I prayed over my watch and promised I wouldn’t waste it
No sir, and it’s no blurs, no vision tainted
Nor is the hue on this inf beam, ain’t shit adjacent
I’m in a place where to aim is like tryna kill a basement
The same basement I drew up on dreams in a basement, Money loud,
like the only way we can live is blatant
Until it muffles the crowd and then it get complacent
Bet placing, 3 dice, triplets
Keep mine in trips and I need mine in sixes
Pardon me G-O, I’m a Capricorn with tendencies bordering Leo
I was told that I would be Birdie but wanted to be Theo
I was 12 falling asleep to the thought of a kilo
I was 12 in advanced classes as bored as a free throw, my mother’s biggest fear
was me coming home with a P. O
So I never came home with one, never saw the back of a cop car
But saw the back of a cop soul with his Glock drawn
And saw the souls hop out of the women I hopped on
And saw Paesos on the V.I.
like «Sky Dawg it gotta be you»
You fathered everybody out on the move
Rappers doing alotta ugly tie shopping in June
I’m on the other side of the table like none of that’s important
But still I’m smiling on it cause it’s obviously true
I’m true enough to admit
That we grew up the same, we grew, up on a flip
As if that was God’s word
Intriguing how God works, and, how a rod works
And a bent card works, and how we thought it the same
And you get caught in the aim, of my side by sides
Birdies on a Hail Mary like, «la da da»
Rumor has it Bro is like Von Miller on the line
You false start and shit’ll turn thriller on a dime
I’m just filling in the time that I promised I wouldn’t throw out
Tryna catch a lick with my ace boon 'fore we close out
I move around lower than Ace do when I roll out
Hennessy blood stream, I bleed and it’ll flow out
And due to the circumstance that we was all placed in
The only way that we’ll be complacent is off of payments
And there go that word again, see how we all waiting?
The easier the truth the quicker you’ll all face it
Knee deep, chasing time
It’s like I’m standing still
Got no time to kill
No sleep, can’t rewind
So I walk alone
King without a throne
My pops said timing is money ain’t it?, I prayed over my watch and promised I
wouldn’t waste it
No sir, and it’s no blurs, no vision tainted
Nor is the hue on this inf beam, ain’t shit adjacent
I’m in a place where to aim is like Tryna kill a basement
The same basement I drew up on dreams in a basement, money loud,
like the only way we can live is blatant
Until it muffles the crowd and then it get complacent
Knee deep, chasing time
It’s like I’m standing still
Got no time to kill
No sleep, can’t rewind
So I walk alone
King without a throne

Один в том же (перевод)

Мои папы сказали, что «время — деньги», не так ли?
Я помолился над часами и пообещал, что не буду тратить их впустую.
Нет, сэр, и это не размытие, не испорченное зрение
Ни оттенок на этом инф луче, ни хрена рядом
Я нахожусь в месте, где целиться все равно, что пытаться убить подвал
Тот самый подвал Я начертал на снах в подвале, Деньги громкие,
как единственный способ, которым мы можем жить, – вопиющий
Пока это не заглушит толпу, а затем успокоится
Размещение ставок, 3 кости, тройки
Держите мои в поездках, а мне нужны шестерки
Простите меня G-O, я Козерог с наклонностями, граничащими со Львом
Мне сказали, что я буду Берди, но я хотел быть Тео
Мне было 12, я засыпал с мыслью о килограмме
Мне было 12 лет, в продвинутых классах мне было скучно, как штрафной бросок, самый большой страх моей матери
я возвращался домой с P. O
Так что я никогда не приходил домой с ним, никогда не видел заднюю часть полицейской машины
Но увидел спину полицейской души с нарисованным Глоком
И видел, как души выпрыгивали из женщин, на которых я прыгал
И видел Паэсоса на В.И.
как «Sky Dawg, это должен быть ты»
Вы родили всех на ходу
Рэперы покупают уродливые галстуки в июне
Я на другой стороне стола, как будто все это не важно
Но все же я улыбаюсь, потому что это очевидно правда
Я достаточно прав, чтобы признать
Что мы выросли одинаковыми, мы выросли на перевороте
Как будто это было слово Бога
Интересно, как работает Бог и как работает жезл
И изогнутая карта работает, и как мы думали, это то же самое
И ты попадаешь в цель, рядом со мной
Птички на аду, Мария, как «ла-да-да»
Ходят слухи, что Бро похож на фон Миллера на линии
Ты фальстарт, и дерьмо превратит триллер в копейку
Я просто трачу время, которое обещал не выбрасывать
Пытаюсь поймать лизание с моим тузовым даром, прежде чем мы закроемся
Я двигаюсь ниже, чем Эйс, когда выкатываюсь
Кровь Хеннесси, я истекаю кровью, и она вытечет
И из-за того обстоятельства, что мы все были помещены в
Единственный способ, которым мы будем довольны, – это отказаться от платежей.
И снова это слово, видите, как мы все ждем?
Чем проще правда, тем быстрее вы все с ней столкнетесь.
По колено, в погоне за временем
Как будто я стою на месте
У меня нет времени убивать
Нет сна, не могу перемотать назад
Так что я иду один
Король без трона
Мой папа сказал, что время - это деньги, не так ли? Я помолился над часами и пообещал, что я
не стал бы тратить
Нет, сэр, и это не размытие, не испорченное зрение
Ни оттенок на этом инф луче, ни хрена рядом
Я нахожусь в месте, куда целиться - это как пытаться убить подвал
Тот самый подвал, что я нарисовал на снах в подвале, деньги громкие,
как единственный способ, которым мы можем жить, – вопиющий
Пока это не заглушит толпу, а затем успокоится
По колено, в погоне за временем
Как будто я стою на месте
У меня нет времени убивать
Нет сна, не могу перемотать назад
Так что я иду один
Король без трона