| Pan is my name
| Пан - мое имя
|
| I live outside the door
| я живу за дверью
|
| I have to keep the score of things around you
| Я должен вести счет вещей вокруг тебя
|
| Fire and air
| Огонь и воздух
|
| Water I prepare
| Вода, которую я готовлю
|
| I am the piper at the gates of dawning
| Я волынщик у ворот рассвета
|
| It’s not magic it’s not madness
| Это не волшебство, это не безумие
|
| Just the elements I style
| Только те элементы, которые я оформляю
|
| And I guarantee faithfully I will never go
| И я искренне гарантирую, что никогда не пойду
|
| Until all is said and done
| Пока все не сказано и не сделано
|
| In a twinkling I’ll be gone
| В мгновение ока я уйду
|
| Well excuse me I have so much more to do
| Извините, у меня еще так много дел
|
| Fancy I fell
| Представьте, я упал
|
| A childlike tap I’ll steal
| Детский кран, который я украду
|
| Look twice my friend it’s not the wind at all
| Посмотри дважды, мой друг, это вовсе не ветер
|
| You’ll never see
| Вы никогда не увидите
|
| What you refuse to be
| Кем вы отказываетесь быть
|
| The power in the seeing is believing
| Сила видения – вера
|
| Flower Power, Power Flower, Flower Power, Power of Love
| Сила цветов, Сила цветов, Сила цветов, Сила любви
|
| Power Flower, Flower Power, Power Flower, Flower of Love
| Цветок силы, Сила цветка, Цветок силы, Цветок любви
|
| He’s a power flower yeah, oh
| Он цветок силы, да, о
|
| Protecting all the flowers, yeah, oh
| Защищая все цветы, да, о
|
| He’s a flower’s power, yeah
| Он сила цветка, да
|
| Through earth, wind, fire, showers, yeah, oh, oh, oh, oh
| Сквозь землю, ветер, огонь, ливни, да, о, о, о, о
|
| Oh, oh, oh, oh
| Ой ой ой ой
|
| He’s a power flower yeah, oh
| Он цветок силы, да, о
|
| Protecting all the flowers, yeah, oh | Защищая все цветы, да, о |