Перевод текста песни Finish Line - Elton John, Stevie Wonder

Finish Line - Elton John, Stevie Wonder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finish Line, исполнителя - Elton John.
Дата выпуска: 21.10.2021
Язык песни: Английский

Finish Line

(оригинал)
You, oh you
Are still a beauty to behold
You've been my muse
Every story that I've told
Oh, take me back some years
To when we were young without a fear
All along you have been the song that I want to hear
I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line
Forgive me for the ways I've let you down
Won't you give me another chance to make you proud
Oh, flash forward twenty years
Forever keep me young and my conscience clear
All along you have been the song that I wanna hear, oh yeah
I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry (Where the angles cry)
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line
(Yeah, yeah) Yes, I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry (Angels cry)
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line (At the finish line)
Oh, I've been down the darkest alleys
Been to the bottom watching life go by (Watching life go by)
Thought it had all been, oh for nothing
Until I saw you at the finish line (Finish line)
I've been down the darkest alleys
Been to the bottom where the angels cry (Down to the bottom)
Thought it had all been, oh for nothing (Oh for nothing)
Until I saw you at the finish line (Saw you at the finish line)
(перевод)
Ты, о ты
Все еще красота, чтобы созерцать
Ты была моей музой
Каждая история, которую я рассказал
О, верни меня на несколько лет назад
Когда мы были молоды без страха
Все это время ты была песней, которую я хочу услышать
Я был в самых темных переулках
Был на дне, где плачут ангелы
Думал, что все было зря
Пока я не увидел тебя на финише
Прости меня за то, как я тебя подвел
Разве ты не дашь мне еще один шанс, чтобы ты гордился
О, перемотка вперед на двадцать лет
Навсегда держи меня молодым и чистой совестью
Все это время ты была песней, которую я хочу услышать, о да
Я был в самых темных переулках
Был на дне, где плачут ангелы (где плачут ангелы)
Думал, что все было зря
Пока я не увидел тебя на финише
(Да, да) Да, я был в самых темных переулках
Был на дне, где ангелы плачут (Ангелы плачут)
Думал, что все было зря
Пока я не увидел тебя на финише (на финише)
О, я был в самых темных переулках
Был на дне, наблюдая, как проходит жизнь (Наблюдая за тем, как проходит жизнь)
Думал, что все было зря
Пока я не увидел тебя на финише (финише)
Я был в самых темных переулках
Был на дне, где плачут ангелы (на дне)
Думал, что все это было, о, зря (о, зря)
Пока я не увидел тебя на финише (увидел тебя на финише)
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Faith ft. Ariana Grande 2016
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Superstition 2007
Believe 2017
Get It ft. Michael Jackson 1986
Sacrifice 2017
Part-Time Lover 1999
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Happy Birthday 1999
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Pastime Paradise 1999
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
For Once In My Life 1999
Can You Feel The Love Tonight 2017
Canzoni stonate ft. Stevie Wonder 2022
It's a sin ft. Years & Years 2022

Тексты песен исполнителя: Elton John
Тексты песен исполнителя: Stevie Wonder