Перевод текста песни Well You're Wrong - Steven Wilson

Well You're Wrong (оригинал)

Don’t wanna see anybody
Don’t wanna see anybody but you
Don’t wanna see anybody
Don’t wanna feel anybody
Don’t wanna feel anybody but you
Don’t wanna feel anybody
Tell me how does it feel, when you want to be real
But there’s nothing inside?
I wish I could explain
Why the sound of the rain
Brings you into my mind
Whatever you think
Well you’re wrong
Don’t wanna need anybody
Don’t wanna need anybody but you
Don’t wanna need anybody
Don’t wanna leave anybody
Don’t wanna leave anybody but you
Don’t wanna leave anybody
Tell me how does it feel, when you want to be real
But there’s nothing inside?
I wish I could explain
Why the sound of the rain
Brings you into my mind
Whatever you think
Well you’re wrong

(перевод)

Не хочу никого видеть
Не хочу никого видеть, кроме тебя
Не хочу никого видеть
Не хочу никого чувствовать
Не хочу чувствовать никого, кроме тебя
Не хочу никого чувствовать
Скажи мне, каково это, когда ты хочешь быть настоящим
А внутри ничего нет?
Хотел бы я объяснить
Почему звук дождя
Приводит вас в мой разум
Что бы вы ни думали
Ну ты ошибаешься
Не хочу никому
Не хочу никому, кроме тебя
Не хочу никому
Не хочу никого оставлять
Не хочу оставлять никого, кроме тебя
Не хочу никого оставлять
Скажи мне, каково это, когда ты хочешь быть настоящим
А внутри ничего нет?
Хотел бы я объяснить
Почему звук дождя
Приводит вас в мой разум
Что бы вы ни думали
Ну ты ошибаешься