Перевод текста песни Hand Cannot Erase - Steven Wilson

Hand Cannot Erase (оригинал)

Together we have this love
Even so it’s not enough
Bruised and burned we won’t lose heart
And just because life gets hard
Writing lying e-mails to our friends back home
Feeling guilty if we sometimes wanna be alone
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love
And a love like this makes us strong
We laugh it off when things go wrong
It’s not you, forgive me if I find I need more space
Cause trust means we don’t have to be together everyday
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love
Hand cannot erase this love

Рука Не Может Стереть (перевод)

Вместе у нас есть эта любовь
Тем не менее этого недостаточно
Ушибленные и обожженные, мы не унываем
И только потому, что жизнь становится тяжелой
Написание лживых электронных писем нашим друзьям дома
Чувство вины, если мы иногда хотим побыть наедине
Рука не может стереть эту любовь
Рука не может стереть эту любовь
И такая любовь делает нас сильными
Мы смеемся, когда что-то идет не так
Это не ты, прости меня, если я обнаружу, что мне нужно больше места
Потому что доверие означает, что нам не нужно быть вместе каждый день
Рука не может стереть эту любовь
Рука не может стереть эту любовь
Рука не может стереть эту любовь
Рука не может стереть эту любовь