Перевод текста песни The Same Asylum As Before - Steven Wilson

The Same Asylum As Before - Steven Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Same Asylum As Before, исполнителя - Steven Wilson. Песня из альбома To The Bone, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.08.2017
Лейбл звукозаписи: Steven Wilson
Язык песни: Английский

The Same Asylum as Before

(оригинал)

Та же психушка, что и раньше

(перевод на русский)
Are you proud of all your failures?Ты гордишься своими неудачами?
Are you dragging mother nature down?Ты хочешь заткнуть природу за пояс?
You believe you have dominionТы веришь, что за тебя большинство,
So you force your lame opinions on meПоэтому ты навязываешь свои неубедительные идеи мне
And my eggshell mindИ моему хрупкому мозгу.
--
Wake it up to see through youПроснись, чтобы увидеть,
We'll all disappear in the same asylum as beforeМы все заперты в той же психушке, что и раньше.
Make it up you always doДелай то, что всегда делал,
It's tough to live here in the same asylum as beforeСложно жить в той же психушке, что и раньше.
--
You have your inspirationУ тебя есть вдохновение.
You control in domination, yeahТы контролируешь в своём превосходстве, да.
You represent the peopleТы представляешь каких-то людей,
But you don't believe in free will for meНо не веришь в свободу воли для меня
And my eggshell mindИ моего хрупкого мозга.
--
Wake it up to see through youПроснись, чтобы увидеть,
We'll all disappear in the same asylum as beforeМы все заперты в той же психушке, что и раньше.
Make it up you always doДелай то, что всегда делал,
It's tough to live here in the same asylum as beforeСложно жить в той же психушке, что и раньше.
--
[x3:][x3:]
The same asylum as beforeТа же психушка, что и раньше.
--
Wake it up to see through youПроснись, чтобы увидеть,
We'll all disappear in the same asylum as beforeМы все заперты в той же психушке, что и раньше.
Make it up you always doДелай то, что всегда делал,
It's tough to live here in the same asylum as beforeСложно жить в той же психушке, что и раньше.
--
[x7:][x7:]
The same asylum as beforeТа же психушка, что и раньше.

The Same Asylum As Before

(оригинал)
Are you proud of all your failures?
Are you dragging mother nature down?
You believe you have dominion
So you force your lame opinions on me
And my eggshell mind
Waking up to see through you
We’ll all disappear in the same asylum as before
Make it up, you always do
It’s tough to live here in the same asylum as before
You have your inspiration
In control and domination, yeah
You represent the people
But you don’t believe in free will for me
And my eggshell mind
Waking up to see through you
We’ll all disappear in the same asylum as before
Make it up, you always do
It’s tough to live here in the same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
Waking up to see through you
We’ll all disappear in the same asylum as before
Make it up, you always do
It’s tough to live here in the same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before
The same asylum as before

Тот Же Приют, Что И Раньше

(перевод)
Вы гордитесь всеми своими неудачами?
Вы тащите мать-природу вниз?
Вы верите, что у вас есть власть
Так что ты навязываешь мне свои глупые мнения
И мой ум яичной скорлупы
Просыпаюсь, чтобы видеть тебя насквозь
Мы все исчезнем в том же приюте, что и раньше
Придумай, ты всегда так делаешь
Тяжело жить здесь, в том же приюте, что и раньше
У тебя есть вдохновение
В контроле и господстве, да
Вы представляете народ
Но ты не веришь в свободную волю для меня
И мой ум яичной скорлупы
Просыпаюсь, чтобы видеть тебя насквозь
Мы все исчезнем в том же приюте, что и раньше
Придумай, ты всегда так делаешь
Тяжело жить здесь, в том же приюте, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Просыпаюсь, чтобы видеть тебя насквозь
Мы все исчезнем в том же приюте, что и раньше
Придумай, ты всегда так делаешь
Тяжело жить здесь, в том же приюте, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Тот же приют, что и раньше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Fountain ft. Steven Wilson 2010
The Day Before You Came 2014
Pariah ft. Ninet Tayeb 2017
Drive Home 2016
Refuge 2017
Harmony Korine 2009
To The Bone 2017
Cheap Day Return ft. Steven Wilson 2011
PERSONAL SHOPPER 2020
Don't Hate Me 2016
KING GHOST 2021
Nowhere Now 2017
Routine ft. Ninet Tayeb 2015
Permanating 2017
Song Of I ft. Sophie Hunger 2017
Hand Cannot Erase 2016
My Book of Regrets 2016
Luminol 2013
The Raven That Refused to Sing 2013
Blank Tapes ft. Ninet Tayeb 2017

Тексты песен исполнителя: Steven Wilson