
Дата выпуска: 24.02.2013
Лейбл звукозаписи: Steven Wilson
Язык песни: Английский
The Raven That Refused to Sing(оригинал) | Ворон, отказавшийся петь(перевод на русский) |
Sing for me | Спой мне. |
Sing for me | Спой мне. |
You can come with me | Ты можешь пойти со мной, |
You can live with me | Ты можешь жить со мной, |
Heal my soul | Исцелить мою душу, |
Make me whole | Заполнить мою пустоту. |
- | - |
(the raven sings in a dream) | . |
- | - |
Sister I lost you | Сестра, я потерял тебя, |
When you were still a child | Когда мы были детьми, |
But I need you now | Но сейчас ты мне нужна, |
And I need our former life | И мне нужна наша прежняя жизнь. |
I'm afraid to wake | Я боюсь просыпаться, |
I'm afraid to love | Я боюсь любить. |
- | - |
Just because I'm weak | Из-за того, что я слаб, |
You can steal my dreams | Ты можешь украсть мои мечты, |
You can reach inside my head | Или вместо этого можешь залезть в мою голову |
And you can put your song there instead | И оставить там песню. |
Please come to me | Пожалуйста, приди ко мне. |
Please stay with me | Пожалуйста, останься со мной. |
- | - |
Sing to me raven | Спой мне, ворон, |
I miss her so much | Я так по ней скучаю. |
Sing to me Lily | Спой мне, Лили, |
I miss you so much | Я так скучаю по тебе. |
The Raven That Refused to Sing(оригинал) |
Sing for me |
Sing for me |
You can come with me |
You can live with me |
Heal my soul |
Make me whole |
(the raven sings in a dream) |
Sister I lost you |
When you were still a child |
But I need you now |
And I need our former life |
I’m afraid to wake |
I’m afraid to love |
Just because I’m weak |
You can steal my dreams |
You can reach inside my head |
And you can put your song there instead |
Please come to me |
Please stay with me |
Sing to me raven |
I miss her so much |
Sing to me Lily |
I miss you so much |
Ворон, который отказался петь(перевод) |
Спой мне |
Спой мне |
Ты можешь пойти со мной |
ты можешь жить со мной |
Исцели мою душу |
Сделай меня целым |
(ворон поет во сне) |
Сестра, я потерял тебя |
Когда ты был еще ребенком |
Но ты мне нужен сейчас |
И мне нужна наша прежняя жизнь |
я боюсь просыпаться |
я боюсь любить |
Просто потому, что я слаб |
Ты можешь украсть мои мечты |
Вы можете проникнуть в мою голову |
И вы можете поставить свою песню вместо этого |
Пожалуйста, подойди ко мне |
Пожалуйста, оставайтесь со мной |
Спой мне ворон |
Я так скучаю по ней |
Спой мне Лили |
Я очень по тебе скучаю |
Название | Год |
---|---|
The Fountain ft. Steven Wilson | 2010 |
The Day Before You Came | 2014 |
Pariah ft. Ninet Tayeb | 2017 |
Drive Home | 2016 |
Refuge | 2017 |
Harmony Korine | 2009 |
To The Bone | 2017 |
Cheap Day Return ft. Steven Wilson | 2011 |
The Same Asylum As Before | 2017 |
PERSONAL SHOPPER | 2020 |
Don't Hate Me | 2016 |
KING GHOST | 2021 |
Nowhere Now | 2017 |
Routine ft. Ninet Tayeb | 2015 |
Permanating | 2017 |
Song Of I ft. Sophie Hunger | 2017 |
Hand Cannot Erase | 2016 |
My Book of Regrets | 2016 |
Luminol | 2013 |
Blank Tapes ft. Ninet Tayeb | 2017 |