Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like Dust I Have Cleared from My Eye , исполнителя - Steven Wilson. Дата выпуска: 26.09.2011
Язык песни: Английский
Like Dust I Have Cleared from My Eye(оригинал) | Словно соринка в глазу(перевод на русский) |
| That's something that you're laughing at me | Есть что-то, что заставляет тебя смеяться надо мной, |
| And I hope you know what it is that you're laughing about | Надеюсь, ты знаешь, над чем смеёшься, |
| Cos it won't be long now 'til they're reeling you in | Ибо это будет недолго, ровно до того момента, как тебя бросят. |
| The same situation, the same disappointment you bring | Та же ситуация, то же разочарование, что ты приносишь. |
| So I hope you're happy with the impression you made | Так что я надеюсь, что ты довольна тем впечатлением, которое производишь, |
| Deep in denial, like you planned it this way | Хотя категорически это отрицаешь, будто так и задумано. |
| But you're lost to me, like dust I have cleared from my eye | Но ты больше ничего не значишь для меня, как соринка, которую я достал из глаза. |
| Your words have no meaning, so I stare up into the sky | Твои слова не имеют значения, поэтому я начинаю двигаться вперёд. |
| - | - |
| Breathe in now... breathe out now... | Вдохни... выдохни... |
| - | - |
Like Dust I Have Cleared from My Eye(оригинал) |
| Well that’s something that you’re laughing at me |
| And I hope you know what it is that you’re laughing about |
| 'Cause it won’t be long now 'til they’re reeling you in |
| The same situation, the same disappointment you bring |
| So I hope you’re happy with the impression you made |
| Deep in denial, like you planned it this way |
| But you’re lost to me, like dust I have cleared from my eye |
| Your words have no meaning, so I stare up into the sky |
| Breathe in now, breathe out loud |
| Breathe in now, breathe out loud |
Как Пыль, Которую Я Очистил от Своего Глаза.(перевод) |
| Ну, это то, что ты смеешься надо мной |
| И я надеюсь, вы знаете, над чем смеетесь |
| Потому что это не будет долго, пока они не намотают тебя |
| Та же ситуация, такое же разочарование, которое ты приносишь |
| Надеюсь, вы довольны произведенным впечатлением. |
| Глубоко в отрицании, как будто ты так планировал |
| Но ты потерян для меня, как пыль, которую я очистил от своего глаза |
| Твои слова не имеют смысла, поэтому я смотрю в небо |
| Вдохните сейчас, дышите вслух |
| Вдохните сейчас, дышите вслух |