Перевод текста песни You Still Smokin' That Shit - Stetsasonic

You Still Smokin' That Shit (оригинал)

In a corner the ebony dad
The one prince called Paul
DBC and the Y supreme
And the Stet Stet drummer Bobby
The rhyme orator, no one greater
Stetioneered by the console Canadian with soul
This is a story yet untold
But when this shit unfolds
Oh well
Daddy-O, I wasn’t born with no silver spoon
Or with a girl like Brooke in the Blue Lagoon
I just wanted to be
What I could at the time
So I devoted my time to writing real good rhymes
Got challenged once, had a terrible fight
My opponent’s family wore black the next night
Put a fear in emcees by the way I talk
And I’m a bad motherfucker from East New York
(Yo Daddy-O, guess who I seen the other day?)
Who you seen man?
(I seen Yadin)
You seen Yadin?
(Yeah)
Yo what you have to say to him man?
(I said man, you still smoking that shit?)

Ты Все Еще Куришь Это Дерьмо (перевод)

В углу черный папа
Один принц по имени Пол
DBC и Верховный Y
И барабанщик Stet Stet Бобби
Рифмованный оратор, никто лучше
Выдержанный консолью канадец с душой
Это история, которую еще не рассказали
Но когда это дерьмо разворачивается
Ну что ж
Папа-О, я не родился без серебряной ложки
Или с такой девушкой, как Брук в Голубой лагуне
Я просто хотел быть
Что я мог в то время
Поэтому я посвятил свое время написанию действительно хороших рифм
Однажды мне бросили вызов, была ужасная драка
Следующей ночью семья моего соперника была одета в черное
Напугай ведущих тем, как я говорю
И я плохой ублюдок из Восточного Нью-Йорка
(Эй, папа-О, угадай, кого я видел на днях?)
Кого ты видел, мужик?
(Я видел Ядина)
Ты видел Ядина?
(Ага)
Эй, что ты должен сказать ему, чувак?
(Я сказал, чувак, ты все еще куришь это дерьмо?)