Перевод текста песни The Odad - Stetsasonic

The Odad (оригинал)

Ease this selection
Under close inspection
This one in a Stet perfection
Bo!
Bo!
Bo.
Mi say everywhere mi go dem call me Daddy
And mi close friends call me Baby Sammy
Mi goal in life is to get me Grammy
Mi like go Palm Beach and Miami
Say when mi was a youth mi have to stay with granny
And when mi out of hand she whipped mi fanny
Now some like it dry, I like it wet
And some of them like it anyway they can get
I’m the Odad that you can’t forget
I’m the Odad that you can’t forget
With di mic in mi hand, mi crew by mi side
Let’s take a ride, I’ll be your guide
Words start flowin like a lyrical tide
Girls start movin dem big backsides
Mi lay down mi law and you will abide
And if you’re drunk, then you will be tried
Me pon di stand, mi can’t be denied
Mi a-fi Ebony Chief, me a-fi bonafide
Now some like it dry it, I like it wet it
And some of dem like it anyway dem can get it
I’m the Odad that you can’t forget
I’m the Odad that you can’t forget
Say when mi at home always get mi wish
Mi wife cook a dish of planters and fish
Mi listen to di sound of di compact disc
And when mi have a stain wash it out with whisk
Mi voice a-fi clean, mi mic a-fi crisp
Mi motherland is what I miss
Dem youth round mi way mi always diss
Cause knuckleheads always get me pissed
Now some like it dry, I like it wet
And some of dem like it anyway dem can get
I’m the Odad that you can’t forget
I’m the Odad that you can’t forget
Ease this selection
Under close inspection
This one in a Stet perfection
O to y-double d-a-D
Yes it’s me dem call Ebony
mi long to see
And I’m down with S-t-e-t
Mi brethren, the R.O.D
Don’t forget the DBC
Fruitkwan and the Mix Machine
And Prince Paul, him cut real clean
Mi Daddy-O and him a rhymin fiend
And I’m here pon di scene
Him doesn’t like gamblin and go ramblin
Him a-fi toured from Miami to Camden
And in a New York town dem be jammin
And when him rhyme to the beat him be slammin
Bo!
Bo!
This one dedicated to the international Stet posse
To the one called Don Barron
To the one called Just-Ice
To the one called KRS-One
Easy now
Easy now

Одад (перевод)

Облегчить этот выбор
Под пристальным вниманием
Это совершенство
Бо!
Бо!
Бо.
Ми, скажи везде, ми, иди, дем, зови меня папой
И мои близкие друзья зовут меня Бэби Сэмми
Моя цель в жизни - получить Грэмми
Ми, как пойти Палм-Бич и Майами
Скажи, когда я был юношей, я должен был остаться с бабушкой
И когда я вышла из-под контроля, она выпорола мою фанни
Теперь некоторым нравится сухое, мне нравится мокрое
И некоторым из них это нравится в любом случае, они могут получить
Я Одад, которого ты не можешь забыть
Я Одад, которого ты не можешь забыть
С ди-микрофоном в ми-руке, ми-команда рядом с ми
Давай прокатимся, я буду твоим гидом
Слова начинают течь, как лирический прилив
Девушки начинают двигаться с большими задницами
Ми сложите мой закон, и вы будете соблюдать
А если ты пьян, то тебя будут судить
Me pon di stand, mi нельзя отрицать
Ми-а-фай, чернокожий начальник, я-а-фи добросовестный
Теперь некоторым нравится сушить, мне нравится мочить
И некоторым из них это нравится, но они могут это получить.
Я Одад, которого ты не можешь забыть
Я Одад, которого ты не можешь забыть
Скажи, когда я дома, всегда получи мое желание
Моя жена приготовит блюдо из плантаторов и рыбы
Ми, слушай ди-звук ди-компакт-диска
И когда у меня есть пятно, смойте его венчиком
Mi voice a-fi чистый, mi mic a-fi четкий
Моя родина - это то, по чему я скучаю
Дем молодежь круглый ми путь ми всегда дисс
Потому что болваны всегда меня бесят
Теперь некоторым нравится сухое, мне нравится мокрое
И некоторым из них это нравится в любом случае, они могут получить
Я Одад, которого ты не можешь забыть
Я Одад, которого ты не можешь забыть
Облегчить этот выбор
Под пристальным вниманием
Это совершенство
O на y-двойное d-a-D
Да, это меня зовут Эбони.
я долго не увижу
И я вниз с S-t-e-t
Мои братья, R.O.D
Не забывайте о ДБК
Fruitkwan и Mix Machine
И принц Пол, он порезался очень чисто
Mi Daddy-O и он рифмованный дьявол
И я здесь на сцене
Ему не нравится играть в азартные игры и идти на Рамблин
Он гастролировал из Майами в Камден
И в нью-йоркском городе они будут джамминами
И когда он рифмуется в такт, он хлопает
Бо!
Бо!
Этот посвящен международному отряду Stet.
Тому, кого зовут Дон Бэррон
Тому, кто называется Just-Ice
Тому, кто называется KRS-One
Легко сейчас
Легко сейчас