Перевод текста песни Shake It Around - Stephen Malkmus & The Jicks

Shake It Around (оригинал)

Looking around for a saint on the major fie
I got a heart to wait for another try
Shake it around
I was alone and musing before the calm
I got a heart to wait for another ride
Shake it around
King of the rights and all the wrongs
And you get, to face from another kind
Honda riding take him on a…
But you were a lot like me
Time and a rat to free
You’ve got to fade it around
I was alone in Dublin in 1973
When it was hot for another ride
Shake it around
Everything you can say
I was around to wait for another day
Shake it around
Walking around don’t wait for another one
I would like to ask why you don’t try
…Gotta feel
But you were a lot like me
Time and the right to free
…Around

Встряхнись (перевод)

Оглядываясь в поисках святого на главной площади
У меня есть сердце, чтобы дождаться еще одной попытки
Встряхните его
Я был один и размышлял перед затишьем
У меня есть сердце, чтобы дождаться другой поездки
Встряхните его
Король прав и всего зла
И вы получаете, лицом из другого вида
Поездка на Хонде берет его на…
Но ты был очень похож на меня
Время и крыса на свободу
Вы должны исчезнуть вокруг
Я был один в Дублине в 1973 году.
Когда было жарко для другой поездки
Встряхните его
Все, что вы можете сказать
Я был рядом, чтобы дождаться другого дня
Встряхните его
Прогуливаясь, не жди другого
Я хотел бы спросить, почему вы не пытаетесь
… Должен чувствовать
Но ты был очень похож на меня
Время и право на свободу
…Вокруг