Перевод текста песни Scattegories - Stephen Malkmus & The Jicks

Scattegories (оригинал)

Scattegories categories
Scum electrocrats
Automatic roar
Party crash with Balderdash
Arms of Mickey’s Big
Gets 'em every time
Memory escapes aphasia
Pictionary Nixon Kerry
Condoleeza’s rice
Scattered on the floor
Mott the Hoople’s got no scruples
With those groupie Janes
Mascara and Rye
Tempers will be flaring soon

Скаттегории (перевод)

Категории категорий
Подонки электрократы
Автоматический рев
Авария на вечеринке с Балдердашем
Руки Большого Микки
Получает их каждый раз
Память избегает афазии
Иллюстрированный Никсон Керри
Рис Кондолизы
Разбросаны по полу
У Mott the Hoople нет угрызений совести
С этими поклонницами Джейн
Тушь и рожь
Скоро вспыхнет ярость