Перевод текста песни Long Hard Book - Stephen Malkmus & The Jicks

Long Hard Book (оригинал)

I can’t see you through these wandering eyes
I’m a one-trick pony and I can’t survive
Seen me flagging
Something’s wrong you see
Rogue director won’t you bury me
There’s a long hard book that needs reading
So do what you must but don’t touch
I’m ever-so-frightened
Come around baby
Take a look
No excuses for what you might do
Unclean lady things you’ll never know
Run around rabbit
Won’t you run run run
There’s a long hard book that needs reading
So do what you must but don’t touch
I’m ever-so-silent

Длинная Твердая Книга (перевод)

Я не вижу тебя этими блуждающими глазами
Я пони с одним трюком, и я не могу выжить
Видел, как я отмечаю
Что-то не так, ты видишь
Разбойник директор ты меня не закопаешь
Есть длинная тяжелая книга, которую нужно прочитать
Так что делайте, что должны, но не трогайте
Я всегда так напуган
Приходи, детка
Посмотри
Никаких оправданий тому, что вы можете сделать
Нечистые женские вещи, о которых вы никогда не узнаете
Бегать за кроликом
Ты не будешь бежать, бежать, бежать?
Есть длинная тяжелая книга, которую нужно прочитать
Так что делайте, что должны, но не трогайте
я как всегда молчу