Перевод текста песни Dynamic Calories - Stephen Malkmus & The Jicks

Dynamic Calories (оригинал)

Pack up the brats, it’s nineteen eighty three
You’re in a band, Dynamic Calories
From York to New York, you were a mild sensation
Coverin' costs, sleepin' on floors and havin' flings (baby yeah)
Little later you know, it was so atavistic
Make le rendezvous, make le rendezvous, make le rendezvous (ooh…)
Times are gonna change, you will be amazed
Times are gonna change, you will be amazed
Times are gonna change, they will come around for you-ooh-ooh (I said,
baby yeah)
Vocal panache, specializing in drama
Jangly guitars, angular chops, and those wet, wet drums
But unlike that metal that lives on and on
You are forgotten like a drab dress
Rendezvous, rendezvous, make le rendezvous-who-ooh-ooh
Times are gonna change, you will be amazed
Times are gonna change, you will be amazed
Times are gonna change, you will be amazed

Динамические Калории (перевод)

Собирайте пацанов, тысяча девятьсот восемьдесят три
Вы в группе, динамические калории
От Йорка до Нью-Йорка вы были легкой сенсацией
Покрываю расходы, сплю на полу и развлекаюсь (детка, да)
Чуть позже вы знаете, это было так атавистично
Сделай рандеву, сделай рандеву, сделай рандеву (ох…)
Времена изменятся, вы будете удивлены
Времена изменятся, вы будете удивлены
Времена изменятся, они придут за тобой-о-о-о (я сказал,
детка да)
Вокальное щегольство, специализирующееся на драме
Звенящие гитары, угловатые отбивные и эти мокрые, мокрые барабаны
Но в отличие от этого металла, который живет и живет
Вы забыты, как серое платье
Рандеву, рандеву, сделай рандеву-кто-ох-ох
Времена изменятся, вы будете удивлены
Времена изменятся, вы будете удивлены
Времена изменятся, вы будете удивлены