Перевод текста песни Natural Disaster - Steep Canyon Rangers

Natural Disaster (оригинал)

Thunder roars, lightning strikes
Storms are moving in tonight
Howling wind and crashing rain
Like a hurricane
The levee’s breaking with desire
Take my hand and let’s get higher
Feel your soul and feel your heart
Shake like an earthquake
Love is a natural disaster
A natural disaster baby
Love is a natural disaster
Never get what I’m after
Love is a natural disaster
The Earth’s crumbling into the sea
Wave of emotion rushing over me
Seems like this whole thing’s gonna
Blow like a volcano
Everything’s blown up against
The barbed wire, yeah, we can fight
Fire with fire
Come on baby, why don’t we go
Like a tornado
I always bend until
I’m broken hearted
I get so lost I don’t know
Where I started
What can I do
Against an act of God

Стихийное бедствие (перевод)

Гремит гром, удары молнии
Сегодня вечером приближаются бури
Воющий ветер и грохот дождя
Как ураган
Дамба разрывается от желания
Возьми меня за руку и давай поднимемся выше
Почувствуй свою душу и почувствуй свое сердце
Встряхнуть, как землетрясение
Любовь - это стихийное бедствие
Ребенок стихийного бедствия
Любовь - это стихийное бедствие
Никогда не получай то, что мне нужно
Любовь - это стихийное бедствие
Земля рушится в море
Волна эмоций нахлынула на меня
Кажется, все это собирается
Дуть как вулкан
Все взорвано против
Колючая проволока, да, мы можем драться
Огонь с огнем
Давай, детка, почему бы нам не пойти
Как торнадо
Я всегда наклоняюсь, пока
Я разбит сердцем
Я так теряюсь, что не знаю
Где я начал
Что мне делать
Против стихийного бедствия